“张公九尺长身”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

张公九尺长身”出自宋代刘克庄的《杂咏六言八首》, 诗句共6个字。

卢老数间破屋,张公九尺长身
容膝何妨啸傲,打头不敢欠伸。

诗句汉字解释

《杂咏六言八首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
卢老数间破屋,
张公九尺长身。
容膝何妨啸傲,
打头不敢欠伸。

诗意:
这首诗描绘了两个人物,一个是卢老,一个是张公。卢老住在破屋中,数着间隔;而张公身材高大,九尺长身。诗人表达了卢老和张公各自的特点,并通过对比来突出他们的不同。

赏析:
这首诗以简洁的文字描绘了卢老和张公的形象,通过对比来彰显他们的个性特点。卢老住在破屋中,显示了他的贫穷和朴素生活,而他数着间隔的动作则暗示了他平凡而勤劳的生活态度。相比之下,张公的身材高大,九尺长身,展现了他的威严和高贵。诗中的"容膝何妨啸傲,打头不敢欠伸"表达了张公豪放自信的态度,他不拘小节,毫不畏惧地昂首挺胸。整首诗以简练的语言表达了两个截然不同的形象,塑造了鲜明的人物形象,展现了不同人物的性格特点。

这首诗词虽然短小,但通过对比展现了两个人物的形象和性格特点,同时也反映了社会的不同阶层和生活态度。它通过简洁明了的语言和形象描写,给读者带来了直观的感受和思考。读者可以从中感受到作者对人物形象的敏锐观察和对社会生活的思考,同时也可以在这种对比中,反思人生的价值和生活的态度。

全诗拼音读音对照参考


zá yǒng liù yán bā shǒu
杂咏六言八首
lú lǎo shù jiān pò wū, zhāng gōng jiǔ chǐ cháng shēn.
卢老数间破屋,张公九尺长身。
róng xī hé fáng xiào ào, dǎ tóu bù gǎn qiàn shēn.
容膝何妨啸傲,打头不敢欠伸。

“张公九尺长身”平仄韵脚


拼音:zhāng gōng jiǔ chǐ cháng shēn
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “张公九尺长身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“张公九尺长身”出自刘克庄的 《杂咏六言八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。