“尧桀是非今亦忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

尧桀是非今亦忘”出自宋代刘克庄的《有感二首》, 诗句共7个字。

夷齐怨恶本不念,尧桀是非今亦忘
不知伍子嗔何甚,魄化为潮日夜忙。

诗句汉字解释

《有感二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夷齐怨恶本不念,
尧桀是非今亦忘。
不知伍子嗔何甚,
魄化为潮日夜忙。

诗意:
这首诗词表达了作者对人们对往事的遗忘和不思考的愤慨。作者提到了夷齐、尧桀等古代的历史事件和伍子嗔(《庄子》中的人物),暗示着人们对于过去的争斗和历史的重要性已经淡忘。诗中还描绘了人们的精神状态,他们的思想和精力都被现实中的琐事所占据,无暇顾及更深层次的事物。

赏析:
这首诗词通过对历史和现实的对比,表达了作者对于人们对过往历史的冷漠和对真理的忽视的不满。夷齐和尧桀是两个相对立的形象,代表了古代的纷争和混乱,而今天的人们却已经忘记了这些历史事件的教训。伍子嗔是《庄子》中的人物,他以悲观的态度看待人们对于真理的无知和无动于衷,这也与作者的观点相呼应。

诗中的“魄化为潮日夜忙”一句,形象地描述了人们繁忙的日常生活,他们忙于琐事,没有时间和精力去关注更深刻的问题。这种状态使得他们无法思考和反思,也导致了对历史和真理的遗忘。

整首诗词通过简洁而深刻的语言,传递了作者对于人们对历史和真理的忽视的忧虑。它提醒人们应该保持对历史的尊重和对真理的追求,不要被日常琐事所迷惑,以免重蹈历史的覆辙。

全诗拼音读音对照参考


yǒu gǎn èr shǒu
有感二首
yí qí yuàn è běn bù niàn, yáo jié shì fēi jīn yì wàng.
夷齐怨恶本不念,尧桀是非今亦忘。
bù zhī wǔ zi chēn hé shén, pò huà wéi cháo rì yè máng.
不知伍子嗔何甚,魄化为潮日夜忙。

“尧桀是非今亦忘”平仄韵脚


拼音:yáo jié shì fēi jīn yì wàng
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



* “尧桀是非今亦忘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尧桀是非今亦忘”出自刘克庄的 《有感二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。