“火候足时丹始熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

火候足时丹始熟”出自宋代刘克庄的《用石塘二林韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huǒ hòu zú shí dān shǐ shú,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

全诗阅读

少狂浪走无寻处,晚向深山得悟门。
火候足时丹始熟,国工琢了玉尤温。
低头欲下追随拜,摩顶无忘付授恩。
大有名山要行脚,未甘瓶钵老荒村。


诗词类型:

《用石塘二林韵》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《用石塘二林韵》是刘克庄所作的一首诗词,描绘了诗人追求自我价值实现的心路历程。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
少狂浪走无寻处,
晚向深山得悟门。
火候足时丹始熟,
国工琢了玉尤温。
低头欲下追随拜,
摩顶无忘付授恩。
大有名山要行脚,
未甘瓶钵老荒村。

诗意:
这首诗词表达了诗人刘克庄对于个人成长和追求的思考。诗中以修炼炼丹为比喻,描述了一个人在年少轻狂时漫无目的地行走,直到晚年才在深山中领悟到生命的真谛。诗人认为,只有等到时机成熟,才能得到真正的成就。比喻中的“火候足时丹始熟”意味着个人修行需要经历时间和历练才能达到成功的阶段。而“国工琢了玉尤温”则表达了他对于自己内心的磨砺和提炼,使得自己变得更加纯净和完善。

在诗的后半部分,诗人表达了对于师长的尊敬和感激之情,低头追随并不忘回报恩情。最后两句“大有名山要行脚,未甘瓶钵老荒村”则表达了诗人的追求和向往,他渴望走遍名山大川,不甘心就此安逸地度过一生。

赏析:
《用石塘二林韵》通过修炼炼丹的比喻,抒发了作者对于人生追求的思考和感悟。诗人认为,一个人的成长和成功需要经过时间的洗礼和历练,只有在适当的时机才能获得真正的成就。他对于内心的磨砺和提炼,以及对于师长的尊敬和感激之情都充满了敬畏和虔诚。诗人还表达了对于世界的向往和追求,不满足于平凡的生活,渴望去探索更广阔的世界。

整首诗词以平仄工整的七言绝句形式呈现,语言简练,意境深远。通过炼丹的比喻,诗人抒发了对于个人成长和追求的思考,同时也表达了对于时间、修行和师长的重视。这首诗词以简洁而富有意味的语言,勾勒出了一个追求真理和卓越的诗人内心的风景,给人以启迪和思考。

《用石塘二林韵》刘克庄 拼音读音参考


yòng shí táng èr lín yùn
用石塘二林韵

shǎo kuáng làng zǒu wú xún chù, wǎn xiàng shēn shān dé wù mén.
少狂浪走无寻处,晚向深山得悟门。
huǒ hòu zú shí dān shǐ shú, guó gōng zuó le yù yóu wēn.
火候足时丹始熟,国工琢了玉尤温。
dī tóu yù xià zhuī suí bài, mó dǐng wú wàng fù shòu ēn.
低头欲下追随拜,摩顶无忘付授恩。
dà yǒu míng shān yào xíng jiǎo, wèi gān píng bō lǎo huāng cūn.
大有名山要行脚,未甘瓶钵老荒村。

“火候足时丹始熟”平仄韵脚


拼音:huǒ hòu zú shí dān shǐ shú

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。