“且看乌轮转”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

且看乌轮转”出自宋代刘克庄的《两曜二首》, 诗句共5个字。

朝朝出阳谷,夜夜入虞渊。
且看乌轮转,休论蚁磨旋。

诗句汉字解释

《两曜二首》是刘克庄创作的一首诗词,属于宋代文学作品。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
朝朝出阳谷,
夜夜入虞渊。
且看乌轮转,
休论蚁磨旋。

诗意:
这首诗描述了太阳和月亮的运行。诗人写道,每天早晨太阳从阳谷升起,每天晚上月亮则沉入虞渊。诗人告诉读者,让我们仔细观察太阳的轮回转动,不要纠结于蚂蚁的匍匐行走。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了日月运行的景象,蕴含着深刻的哲理。诗人通过描绘太阳和月亮的运动,展现了宇宙的秩序和永恒的规律。阳谷和虞渊分别代表了太阳升起和月亮沉落的地方,诗人将这两个地点作为象征,突出了日月的运行周期。乌轮代表太阳,蚁磨则象征蚂蚁,诗人通过对比乌轮的转动和蚂蚁的旋转,表达了人们对宇宙运行规律的思考。诗人借太阳和月亮之间的变化,启发人们要以更加宏大的视野去看待世界,不要被琐碎和繁杂所困扰,要关注更重要、更深远的事物。

整首诗运用简洁明了的表达方式,通过形象的描绘和对比,传达了深刻的哲理和人生智慧。它启示人们要保持对宇宙和自然规律的敬畏与思考,超越琐碎的纷扰,追求更高尚、更宏大的境界。

全诗拼音读音对照参考


liǎng yào èr shǒu
两曜二首
zhāo zhāo chū yáng gǔ, yè yè rù yú yuān.
朝朝出阳谷,夜夜入虞渊。
qiě kàn wū lún zhuàn, xiū lùn yǐ mó xuán.
且看乌轮转,休论蚁磨旋。

“且看乌轮转”平仄韵脚


拼音:qiě kàn wū lún zhuàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “且看乌轮转”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且看乌轮转”出自刘克庄的 《两曜二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。