“朝无掌故就传书”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《挽陈岩方隐君二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《挽陈岩方隐君二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词写了作者长大后，陈岩方隐君已经过世多年，回顾与他的交往和思念之情。
诗词的中文译文如下：
长鲁申公数岁馀，
占天随子百弓居。
久抛科举寻初服，
不愿君王载后车。
里有学人来问字，
朝无掌故就传书。
新春农告西畴事，
谁伴樗翁共荷锄。
诗意和赏析：
这首诗词以咏怀的方式，表达了作者对已故的陈岩方隐君的思念和对自己的生活抱负的表达。
首句“长鲁申公数岁馀”，表明陈岩方君已经离世多年。他是一个长寿的人，享年数十岁。这句描绘了他的人生经历和岁月的长久。
第二句“占天随子百弓居”，描绘了陈岩方君的生活情景。他擅长射箭，有许多弓箭，住在占天的地方。这一句表达了陈岩方君的技艺和他的居所。
接下来的两句“久抛科举寻初服，不愿君王载后车”，表达了作者自己的心情。他放弃了科举考试，寻求官职，不愿意成为君王的随从官员。这反映了作者不愿意追随权贵，而是希望过一种自由自在的生活。
下一句“里有学人来问字，朝无掌故就传书”，描绘了作者与学者的交往。学者们来找作者请教字义，而朝廷里没有官员能解答他们的问题，所以只能通过书信传递知识。这一句反映了作者对学术的关注和对知识的渴望。
最后两句“新春农告西畴事，谁伴樗翁共荷锄”，表达了作者对农民的羡慕和对田园生活的向往。新春时节，农民们宣告开始耕作，而作者希望能和他们一起耕种土地，过上简朴的田园生活。樗翁指的是田园诗人陶渊明，他以耕田为乐，这里作者用他来象征自己愿意过田园生活的心愿。
整首诗词流畅自然，情感真挚。通过对陈岩方君和自己生活的描绘，表达了作者对逝去友人的思念和对自由自在田园生活的向往。同时，也体现了作者对知识和学术的热爱，以及对功名利禄的淡漠态度。这首诗词展示了作者内心深处的情感和价值观，具有一定的思想内涵和审美价值。
《挽陈岩方隐君二首》刘克庄 拼音读音参考
wǎn chén yán fāng yǐn jūn èr shǒu
挽陈岩方隐君二首
zhǎng lǔ shēn gōng shù suì yú, zhàn tiān suí zi bǎi gōng jū.
长鲁申公数岁馀，占天随子百弓居。
jiǔ pāo kē jǔ xún chū fú, bù yuàn jūn wáng zài hòu chē.
久抛科举寻初服，不愿君王载后车。
lǐ yǒu xué rén lái wèn zì, cháo wú zhǎng gù jiù chuán shū.
里有学人来问字，朝无掌故就传书。
xīn chūn nóng gào xī chóu shì, shuí bàn chū wēng gòng hé chú.
新春农告西畴事，谁伴樗翁共荷锄。
“朝无掌故就传书”平仄韵脚
拼音：cháo wú zhǎng gù jiù chuán shū
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声十七霰
