“不惟宝剑冲斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

不惟宝剑冲斗”出自宋代刘克庄的《艾人六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bù wéi bǎo jiàn chōng dòu,诗句平仄:仄平仄仄平仄。

全诗阅读

不惟宝剑冲斗,亦自高冠切云。
令祖岂非艾子,先师莫是茅君。


诗词类型:

《艾人六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《艾人六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

不但宝剑能冲破敌军,高冠也能直插云霄。
令祖难道不是艾子吗?先师难道不是茅君吗?

这首诗词表达了刘克庄对先贤的敬仰和崇拜之情。诗中通过对宝剑和高冠的隐喻,揭示了人才和智慧的重要性。

首先,诗中提到的宝剑冲斗,暗喻了武力与勇气。宝剑是战争中的利器,可以冲破敌军,展示出刚毅和勇敢的精神。

其次,高冠切云一句,则是对学识和智慧的比喻。高冠象征着古代士人的身份和学问,高耸入云表示知识渊博、卓尔不群。

令祖指的是传世的先贤,艾子则是指古代传世的贤人艾子。刘克庄认为自己的祖辈也是具有艾子之才的人物,他们在道德和学问上都有卓越的成就。

茅君则是指茅盾,是刘克庄的先师。刘克庄认为茅君也是一位杰出的人物,他是自己的启蒙老师,给予了他指导和教诲。

整首诗词通过对宝剑和高冠的比喻,表达了对人才和智慧的崇拜和赞美,同时也表达了对祖辈和先师的敬意。刘克庄通过这首诗词,展示了自己对古代先贤的敬仰,同时也表达了他对知识和智慧的追求。

《艾人六言二首》刘克庄 拼音读音参考


ài rén liù yán èr shǒu
艾人六言二首

bù wéi bǎo jiàn chōng dòu, yì zì gāo guān qiè yún.
不惟宝剑冲斗,亦自高冠切云。
lìng zǔ qǐ fēi ài zi, xiān shī mò shì máo jūn.
令祖岂非艾子,先师莫是茅君。

“不惟宝剑冲斗”平仄韵脚


拼音:bù wéi bǎo jiàn chōng dòu

平仄:仄平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“不惟宝剑冲斗”的相关诗句