“雨熄毕方讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

雨熄毕方讹”出自宋代刘克庄的《观傩二首》, 诗句共5个字。

烟燻野狐怪,雨熄毕方讹
惟有三彭黠,深藏不畏傩。

诗句汉字解释

《观傩二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了烟雨笼罩下的神秘景象,表达了人们对于神怪的恐惧与敬畏之情。

以下是这首诗词的中文译文:

烟燻野狐怪,
雨熄毕方讹。
惟有三彭黠,
深藏不畏傩。

诗词的意境主要集中在描绘神秘的景象,有关于神怪、烟雨和傩的描述。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

在这首诗词中,诗人刘克庄通过烟雨笼罩的意象,描绘了一种神秘的氛围。"烟燻野狐怪"的描述暗示了一种迷离的景象,让人们感到不安和恐惧。"雨熄毕方讹"则进一步加强了这种神秘氛围,让人们感受到一种神秘的力量正在消散。

诗的结尾,"惟有三彭黠,深藏不畏傩",揭示了诗人对于神怪的态度。"三彭黠"是指传说中的三个来自山林的神怪,他们隐藏在深处,不畏惧傩的存在。这里可以理解为诗人的借喻,他表达了对于傩这种神秘力量的敬畏,同时也表明自己与普通人不同,有着超凡的眼光和见解。

整首诗词以神秘的景象和恐惧的情绪为主线,通过描绘烟雨中的神怪和对于傩的思考,表达了人们对于神秘力量的敬畏和畏惧之情。同时,诗人通过"三彭黠"的形象,彰显了自己的独特眼光和见解,表达了对于神秘力量的探索和理解。整首诗词虽短小,却通过简洁的语言和意象,展现出了深邃的内涵,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考


guān nuó èr shǒu
观傩二首
yān xūn yě hú guài, yǔ xī bì fāng é.
烟燻野狐怪,雨熄毕方讹。
wéi yǒu sān péng xiá, shēn cáng bù wèi nuó.
惟有三彭黠,深藏不畏傩。

“雨熄毕方讹”平仄韵脚


拼音:yǔ xī bì fāng é
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “雨熄毕方讹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨熄毕方讹”出自刘克庄的 《观傩二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。