“与磻溪叟同庚”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

与磻溪叟同庚”出自宋代刘克庄的《题听蛙方君写生六言》, 诗句共6个字。

少济南生十岁,与磻溪叟同庚
陈岩方氏耆隽,后村老子师兄。

诗句汉字解释

《题听蛙方君写生六言》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少济南生十岁,
与磻溪叟同庚。
陈岩方氏耆隽,
后村老子师兄。

诗意:
这首诗词描述了作者刘克庄与另一位文人方君一同成长的情景。刘克庄在济南出生,年幼时就与方君相识,两人同岁。方君是磻溪一带的老人,而刘克庄则是陈岩方姓氏的后辈。

赏析:
这首诗词通过描绘作者与方君的成长情景,展现了文人间的师友情谊和对长辈的尊敬。诗中的"少济南生十岁"表明了刘克庄在少年时期的成长环境,而"与磻溪叟同庚"则表明他与方君同岁,两人相互陪伴成长。"陈岩方氏耆隽"一句说明了方君是陈岩方家族的长者,具有卓越的才华和学问。"后村老子师兄"一句则表明刘克庄将方君视为自己的长辈和学习的榜样。

整首诗词以简洁的语言展示了刘克庄对方君的敬重与仰慕之情,同时也传达了对师长和前辈的尊重态度。这种师友情谊和对前辈的敬仰在古代文人圈中被视为重要的道德准则。通过这首诗词,刘克庄表达了对方君的崇敬之情,并将其作为自己学习和成长的楷模。

全诗拼音读音对照参考


tí tīng wā fāng jūn xiě shēng liù yán
题听蛙方君写生六言
shǎo jǐ nán shēng shí suì, yǔ pán xī sǒu tóng gēng.
少济南生十岁,与磻溪叟同庚。
chén yán fāng shì qí juàn, hòu cūn lǎo zi shī xiōng.
陈岩方氏耆隽,后村老子师兄。

“与磻溪叟同庚”平仄韵脚


拼音:yǔ pán xī sǒu tóng gēng
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “与磻溪叟同庚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“与磻溪叟同庚”出自刘克庄的 《题听蛙方君写生六言》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。