《梦赏心亭》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梦与诸贤会赏心，
恍然佳日共登临。
酒边多说乌衣事，
曲里犹残玉树音。
江水淮山明历历，
孙陵晋庙冷沉沉。
晓钟呼觉俱忘却，
夕记千门柳色深。

诗意：
这首诗词描绘了一个梦境中与贤人相聚、欣赏心灵之美的场景。诗人在梦中与贤人们一同登临赏心亭，仿佛置身于美好的日子里。在酒宴上，大家畅谈着各种文化和政治的事务，而曲调中仍然回荡着美妙的音乐，使人陶醉其中。江水和淮山的景色清晰可见，孙陵和晋庙的氛围冷静而肃穆。当清晨的钟声响起时，梦中的景象和现实一同消失，只剩下夕阳下千门柳树那深沉的记忆。

赏析：
《梦赏心亭》通过描绘一个梦境中的场景，展现了诗人对美好时光和心灵交流的向往。诗中运用了丰富的意象和描写手法，使得读者可以感受到梦中的欢愉与失落。

诗人通过“梦与诸贤会赏心”，表达了自己与贤人们共同欣赏心灵之美的愿望，也抒发了对真知灼见的渴望。这种梦幻的场景与现实的对比，使得诗词更具有张力和感染力。

诗中的“江水淮山明历历，孙陵晋庙冷沉沉”描绘了江水和淮山的清晰景色，以及孙陵和晋庙的肃穆氛围。这些景物的描绘增加了诗词的细腻感和真实感，同时也为读者带来了一种对古代文化和历史的思考。

最后的两句“晓钟呼觉俱忘却，夕记千门柳色深”表达了清晨钟声的唤醒和夕阳下柳树的深邃记忆。这种时光的流逝和记忆的残留，使得整首诗词更具有禅意和哲学思考，让人感叹时光的无情与美丽。

总体来说，刘克庄的《梦赏心亭》通过描绘梦境中的美好场景，表达了对心灵交流和美好时光的向往。诗词通过细腻的描写和意象的运用，使读者感受到梦幻与现实之间的对比，以及时光流转中的思考和感慨。

mèng shǎng xīn tíng
梦赏心亭
mèng yǔ zhū xián huì shǎng xīn, huǎng rán jiā rì gòng dēng lín.
梦与诸贤会赏心，恍然佳日共登临。
jiǔ biān duō shuō wū yī shì, qū lǐ yóu cán yù shù yīn.
酒边多说乌衣事，曲里犹残玉树音。
jiāng shuǐ huái shān míng lì lì, sūn líng jìn miào lěng chén chén.
江水淮山明历历，孙陵晋庙冷沉沉。
xiǎo zhōng hū jué jù wàng què, xī jì qiān mén liǔ sè shēn.
晓钟呼觉俱忘却，夕记千门柳色深。

“酒边多说乌衣事”平仄韵脚