“拂拭留题重整襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

拂拭留题重整襟”出自宋代刘克庄的《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵》, 诗句共7个字。

台荒屋老阅人深,拂拭留题重整襟
科目一朝来券外,姓名三世在碑阴。
公孙晚岁叨明诏,裘氏当年费苦吟。
报与曲江先辈道,老婆非复少时心。

诗句汉字解释

【原题】:
陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作

全诗拼音读音对照参考


péi zhū xiān bèi tí míng dēng chūn tái qú xuān jí xí cì gù xiāng chén wèi gōng yùn
陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵
tái huāng wū lǎo yuè rén shēn, fú shì liú tí chóng zhěng jīn.
台荒屋老阅人深,拂拭留题重整襟。
kē mù yī zhāo lái quàn wài, xìng míng sān shì zài bēi yīn.
科目一朝来券外,姓名三世在碑阴。
gōng sūn wǎn suì dāo míng zhào, qiú shì dāng nián fèi kǔ yín.
公孙晚岁叨明诏,裘氏当年费苦吟。
bào yǔ qǔ jiāng xiān bèi dào, lǎo pó fēi fù shǎo shí xīn.
报与曲江先辈道,老婆非复少时心。

“拂拭留题重整襟”平仄韵脚


拼音:fú shì liú tí chóng zhěng jīn
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “拂拭留题重整襟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拂拭留题重整襟”出自刘克庄的 《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。