“西方有圣人”的意思及全诗出处和翻译赏析

西方有圣人”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·瞿昙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī fāng yǒu shèng rén,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

世传汉明帝,始梦见金身。
曷不观列子,西方有圣人


诗词类型:

《杂咏一百首·瞿昙》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《杂咏一百首·瞿昙》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世传汉明帝,始梦见金身。
曷不观列子,西方有圣人。

诗意:
这首诗词表达了作者对于历史上的汉明帝的传说以及对西方圣人列子的思考和咏叹。

赏析:
这首诗词以简洁的语言,将两个不同的主题联系在一起。首先,诗词提到了汉明帝,他是中国历史上的一位著名皇帝。在传说中,汉明帝曾经做了一个梦,梦见自己变成了金身。这个传说通常被解释为对于皇帝权力和身份的思考,以及对于人生和存在的虚幻性的思考。

接着,诗词提到了列子,他是中国古代哲学家列子的简称。列子是道家学派的代表人物之一,他提出了一些关于人生和修行的思想。诗词中的"西方有圣人"指的是列子,可能意味着他对于西方圣人的敬仰和借鉴。

整首诗词通过对于历史传说和哲学思考的结合,表达了作者对于人生和存在的深刻思考。它呈现了一种对于权力和身份虚幻性的思索,以及对于道家哲学中智慧和修行的追求。通过简洁而富有意味的语言,诗词给读者留下了思考和想象的空间。

《杂咏一百首·瞿昙》刘克庄 拼音读音参考


zá yǒng yī bǎi shǒu qú tán
杂咏一百首·瞿昙

shì chuán hàn míng dì, shǐ mèng jiàn jīn shēn.
世传汉明帝,始梦见金身。
hé bù guān liè zǐ, xī fāng yǒu shèng rén.
曷不观列子,西方有圣人。

“西方有圣人”平仄韵脚


拼音:xī fāng yǒu shèng rén

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。