“镜里双瞳无复朗”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

镜里双瞳无复朗”出自宋代刘克庄的《得旧藏大士小像》, 诗句共7个字。

□□□□最可哀,绝交兔颖与松煤。
揖宾儿引陪禅□,□□孙扶下阼阶。
镜里双瞳无复朗,顶门一只有□□。
□□此偈谁言说,亲见龛中大士来。

诗句汉字解释

最可悲哀……,绝交兔颖和松煤。
接待孩子引陪禅…,孙子扶下台阶……。
镜子里一双眼珠不再明朗,人脑一只有…。
…这篇偈语谁说话,亲见佛完中观音菩萨来。

全诗拼音读音对照参考


dé jiù cáng dà shì xiǎo xiàng
得旧藏大士小像
zuì kě āi, jué jiāo tù yǐng yǔ sōng méi.
□□□□最可哀,绝交兔颖与松煤。
yī bīn ér yǐn péi chán, sūn fú xià zuò jiē.
揖宾儿引陪禅□,□□孙扶下阼阶。
jìng lǐ shuāng tóng wú fù lǎng, dǐng mén yì zhī yǒu.
镜里双瞳无复朗,顶门一只有□□。
cǐ jì shuí yán shuō, qīn jiàn kān zhōng dà shì lái.
□□此偈谁言说,亲见龛中大士来。

“镜里双瞳无复朗”平仄韵脚


拼音:jìng lǐ shuāng tóng wú fù lǎng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  

网友评论



* “镜里双瞳无复朗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“镜里双瞳无复朗”出自刘克庄的 《得旧藏大士小像》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。