《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首》是宋代刘克庄所作的一首诗。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好话谢枯寒的主臣，不应该比徐陈更胜一筹。
在争议的三十里内敢于言智，有百万钱也难以买到好邻居。
残烛仍然苛求，最后决断草草了事。
瘦竹拄着身体走出来，恭敬地向新的官员行礼。
如果德行的明星愿意来到乡间小屋，只需要一份溪水鲜鱼就能代替珍馐美味。

诗意和赏析：
这首诗是刘克庄写给洪秘监徐常丞的贺诗，用以表达对余休致的赞扬和祝福。诗中通过对主臣徐陈的比较，赞美了余休致的才智过人和品行高尚。作者称赞余休致在争辩时能够勇敢地说出智慧之言，而这样的智慧是无法用金钱来购买的。他还提到了余休致保持公正和谦逊的品质，不求名利，只希望获得良好的邻里关系。在最后两句中，作者以比喻的手法表达了如果余休致愿意来到乡间小屋，他们只需要一份朴实的乡间美食，无需奢华的珍馐，就能共享田园的宁静与乐趣。

整首诗以简洁明快的语言表达了对余休致的赞美，并描绘了他高尚的品德和智慧。通过对比主臣徐陈，作者表达了对余休致的更高评价。诗中也流露出一种对田园生活和简朴美食的向往，体现了宋代文人士大致追求的理想生活方式。

hóng mì jiān xú cháng chéng yǒu shī hè yú xiū zhì cì yùn sì shǒu
洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首
hǎo yǔ xū kū jí zhǔ chén, wèi yīng gōng gàn shèng xú chén.
好语嘘枯极主臣，未应公干胜徐陈。
zhēng sān shí lǐ gǎn yán zhì, yǒu bǎi wàn qián nán mǎi lín.
争三十里敢言智，有百万钱难买邻。
cán zhú kē liú zhōng duàn jiǎn, shòu qióng fú chū bài xīn lún.
残烛苛留终断简，瘦筇扶出拜新纶。
dé xīng ruò kěn guò tián shè, zhǐ kuài xī xiān dài pú lín.
德星若肯过田舍，只脍溪鲜代脯麟。

“德星若肯过田舍”平仄韵脚