“租瘢岂忍哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

租瘢岂忍哉”出自宋代刘克庄的《新勋侄宰松溪》, 诗句共5个字。

麦垅青黄接,花封紫皂催。
汝能驯雉否,吾亦割鸡来。
琴调谁知者,租瘢岂忍哉
试询县斋客,莫也有澹台。

诗句汉字解释

麦垅青黄相接,花为紫黑色催。
你能驯服雉吗,我也把鸡来。
琴声谁知道的,租瘢痕怎么忍心呢。
试询县斋客,没有人是有澹台。

全诗拼音读音对照参考


xīn xūn zhí zǎi sōng xī
新勋侄宰松溪
mài lǒng qīng huáng jiē, huā fēng zǐ zào cuī.
麦垅青黄接,花封紫皂催。
rǔ néng xún zhì fǒu, wú yì gē jī lái.
汝能驯雉否,吾亦割鸡来。
qín diào shéi zhī zhě, zū bān qǐ rěn zāi.
琴调谁知者,租瘢岂忍哉。
shì xún xiàn zhāi kè, mò yě yǒu tán tái.
试询县斋客,莫也有澹台。

“租瘢岂忍哉”平仄韵脚


拼音:zū bān qǐ rěn zāi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物  

网友评论



* “租瘢岂忍哉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“租瘢岂忍哉”出自刘克庄的 《新勋侄宰松溪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。