《长安李晦叔醉老庵》是一首宋代诗词，作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
醉倒在名为醉老庵的庵中，
庵里长久以来都是醉意浓厚。
头就扶不起来，已过了正午，
庵外的一切却一无所知。

诗意：
这首诗词描绘了一个叫做醉老庵的地方，以及庵中的人物李晦叔。诗中的李晦叔酒量很大，经常醉倒在庵中。他一直酒醉不醒，直到正午过后，也无法扶起头来。他对庵外的一切毫不知情，与外界隔绝。

赏析：
这首诗词通过描写李晦叔在醉老庵中的酒醉状态，表达出一种超脱尘世的情怀。李晦叔沉浸在酒的世界中，对外界的事物毫不关心，仿佛置身于一个与世隔绝的境地。诗中的庵外景物被暗示为繁杂喧嚣，而庵中的李晦叔则沉浸在自己的世界里，安静而自在。这种超然的状态表达了一种追求自我宁静和超脱尘世的意愿。

整首诗词虽然内容简洁，但通过对李晦叔醉态的描写，展示了一种超脱尘俗的内心境界。读者可以从中体味到对自我内心的追求，对喧嚣世界的超然态度，以及对宁静与自在的向往。

cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān
长安李晦叔醉老庵
zuì lǎo míng ān huì shū wèi, ān zhōng cháng shì zuì lín lí.
醉老名庵晦叔为，庵中长是醉淋漓。
fú tóu wèi dé rì guò wǔ, mén wài wàn duān jù bù zhī.
扶头未得日过午，门外万端俱不知。

“门外万端俱不知”平仄韵脚