“一枿立纹羽”的意思及全诗出处和翻译赏析

一枿立纹羽”出自宋代文同的《滕昌佑芙蓉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī niè lì wén yǔ,诗句平仄:平仄仄平仄。

全诗阅读

双干发寒葩,一枿立纹羽
欲品精妙人,君当二三数。


诗词类型:

《滕昌佑芙蓉》文同 翻译、赏析和诗意


《滕昌佑芙蓉》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
双干发寒葩,
一枿立纹羽。
欲品精妙人,
君当二三数。

诗意:
这首诗词描述了芙蓉花的美丽。芙蓉花是中国传统文化中常见的花卉之一,被赞美为高洁、美丽以及纯洁的象征。诗人通过描绘芙蓉花的形态和特征,表达了对美的追求和对精妙事物的欣赏之情。诗人呼吁读者也应当能够品味这样的美丽事物,并以二三的数量来珍视。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了芙蓉花的形态,通过寥寥数语展现了芙蓉花的美丽和高贵。诗中的"双干"指的是芙蓉花的花蕾,"寒葩"则形容了芙蓉花的美丽和清冷。"一枿"指的是芙蓉花的花茎,"立纹羽"描绘了芙蓉花的花茎上的纹理,给人一种翩翩起舞的感觉。整首诗词语言简练,形象生动,通过简单的描写,使读者能够感受到芙蓉花的美妙之处。

诗人通过描绘芙蓉花,寄托了对精妙事物的追求和对美的赞美之情。诗中的"欲品精妙人"表达了诗人对那些懂得欣赏精美事物的人的期望,希望他们能够像品味芙蓉花一样,珍视和欣赏这些美好的事物。最后一句"君当二三数"则是诗人对读者的呼吁,希望读者也能够用二三的数量来珍视这些美丽和精妙之物。

总的来说,这首诗词以简洁的语言描绘了芙蓉花的美丽,通过对芙蓉花的描写,抒发了对美的追求和对精妙事物的欣赏之情,同时也呼吁读者能够珍视和欣赏这样的美好事物。

《滕昌佑芙蓉》文同 拼音读音参考


téng chāng yòu fú róng
滕昌佑芙蓉

shuāng gàn fā hán pā, yī niè lì wén yǔ.
双干发寒葩,一枿立纹羽。
yù pǐn jīng miào rén, jūn dāng èr sān shù.
欲品精妙人,君当二三数。

“一枿立纹羽”平仄韵脚


拼音:yī niè lì wén yǔ

平仄:平仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



“一枿立纹羽”的相关诗句