“溪谷云霞媚”的意思及全诗出处和翻译赏析

溪谷云霞媚”出自宋代文同的《春山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī gǔ yún xiá mèi,诗句平仄:平仄平平仄。

全诗阅读

冈原草木秀,溪谷云霞媚
君笔谁所传,独解吐和气。


诗词类型:

《春山》文同 翻译、赏析和诗意


《春山》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是这首诗词的中文译文:

《春山》

冈原草木秀,
溪谷云霞媚。
君笔谁所传,
独解吐和气。

这首诗词描绘了春天山间的美景。首先,冈原上的草木繁茂,展现出勃勃生机。接着,山间的溪谷中弥漫着云霞,形成了美丽的景色。诗人称赞了这片美景,并夸奖了君子墨宝的独特之处。

诗词的意境表现了春天山水的生机盎然和美丽景色的迷人魅力。冈原上的草木茂盛,展示出大自然的生命力和繁荣。溪谷中的云霞给整个景象增添了一丝神秘和浪漫的色彩。诗人将这幅美景与君子的墨宝相联系,暗示了君子高尚的品质和独特的才华。

这首诗词通过简洁而生动的语言,以形象的描写展示了春天山水的美丽和君子的墨宝之特殊。它表达了诗人对大自然景色的赞美,同时也启示人们欣赏自然之美的情怀。诗词所营造的意境让人感受到春天的生机与美好,同时也引发人们对君子品质和墨宝艺术的思考与赞叹。

《春山》文同 拼音读音参考


chūn shān
春山

gāng yuán cǎo mù xiù, xī gǔ yún xiá mèi.
冈原草木秀,溪谷云霞媚。
jūn bǐ shuí suǒ chuán, dú jiě tǔ hé qì.
君笔谁所传,独解吐和气。

“溪谷云霞媚”平仄韵脚


拼音:xī gǔ yún xiá mèi

平仄:平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论