“只应前世是深雠”的意思及全诗出处和翻译赏析

只应前世是深雠”出自宋代文同的《夜学》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ yīng qián shì shì shēn chóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

已叨名第虽堪放,未到根原岂敢休。
文字一床灯一盏,只应前世是深雠


诗词类型:

《夜学》文同 翻译、赏析和诗意


《夜学》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
已叨名第虽堪放,
未到根原岂敢休。
文字一床灯一盏,
只应前世是深雠。

诗意:
诗词表达了作者在夜晚努力学习的心境。虽然已经获得了一些名望,但作者并不轻易满足,因为他知道自己的学问尚未达到根本的境地,所以他不能休息。他用文字作为床榻,用灯光作为照明,寓意着他在学习的过程中努力不懈。最后两句表达了作者坚信前世的深仇大恨将会得到报复的信念。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对学习的执着和追求。通过描述自己在深夜里学习的场景,作者传达了他不断进取的精神和追求知识的决心。他无论在名望还是成就上都不满足,因为他深知自己的学问仍然有待提高。他将文字比作床榻,灯光比作照明,暗示了学习的艰辛和照亮前进道路的希望。最后两句表现了作者的坚定信念,他相信前世的仇恨将会得到报复,充满了正义感和斗志。

整体上,这首诗词饱含着作者对学问的追求和不懈努力的精神,同时也表达了作者对前世遭遇的痛苦记忆的回忆和报复的渴望。通过简洁而富有意境的语言,诗词引发读者对于学问、奋斗和正义的思考。

《夜学》文同 拼音读音参考


yè xué
夜学

yǐ dāo míng dì suī kān fàng, wèi dào gēn yuán qǐ gǎn xiū.
已叨名第虽堪放,未到根原岂敢休。
wén zì yī chuáng dēng yī zhǎn, zhǐ yīng qián shì shì shēn chóu.
文字一床灯一盏,只应前世是深雠。

“只应前世是深雠”平仄韵脚


拼音:zhǐ yīng qián shì shì shēn chóu

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



“只应前世是深雠”的相关诗句