“梦中妄语浑闲事”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周必大

梦中妄语浑闲事”出自宋代周必大的《甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆》, 诗句共7个字。

睡起寻思鹿覆蕉,更将恶水向水浇。
梦中妄语浑闲事,眼晕生花好一鍫。

诗句汉字解释

【原题】:
甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意一点千林非因想所及也

全诗拼音读音对照参考


jiǎ shēn sì yuè jiǎ zǐ yè mèng yǐ jiāo kēng xiǎo tuán jí yí chūn xīn yá sòng lóng
甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆
shuì qǐ xún sī lù fù jiāo, gèng jiāng è shuǐ xiàng shuǐ jiāo.
睡起寻思鹿覆蕉,更将恶水向水浇。
mèng zhōng wàng yǔ hún xián shì, yǎn yùn shēng huā hǎo yī qiāo.
梦中妄语浑闲事,眼晕生花好一鍫。

“梦中妄语浑闲事”平仄韵脚


拼音:mèng zhōng wàng yǔ hún xián shì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “梦中妄语浑闲事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梦中妄语浑闲事”出自周必大的 《甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。