“圣功井有汔”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周必大

圣功井有汔”出自宋代周必大的《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·格斋》, 诗句共5个字。

世事环无端,圣功井有汔
欲知至不至,密验物交物。

诗句汉字解释

《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·格斋》是宋代诗人周必大的作品。这首诗通过描述王才臣求诗才超群的境界,表达了对现实世事的深刻思考和对人生的追求。

中文译文:
世事环无端,
圣功井有汔。
欲知至不至,
密验物交物。

诗意:
这个世界的事物变幻无常,没有固定的端绪。
即使是圣人的功绩,也会有不完美之处。
人们渴望了解事物的至境,只能通过仔细观察事物之间的相互关系。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言表达了作者对人生和现实的思考。首句"世事环无端"暗示了世间万物的无常和变幻,没有确定的轨迹可循。接下来的"圣功井有汔"表达了即使是圣人的成就也会存在不完美之处。"欲知至不至"表达了人们对于事物真相的渴望,但却无法确定事物的终极本质。最后一句"密验物交物"则强调了通过仔细观察事物之间的相互关系来寻求真相的重要性。

整首诗以简练的语言传达了作者对于人生和世事的深入思考,以及对于事物本质的探索。通过观察事物之间的相互联系,人们或许能够更好地理解和把握世界的变化。这首诗以简洁而深刻的笔触,引发读者对于生命意义和真理的思考。

全诗拼音读音对照参考


wáng cái chén qiú yuán zhōng liù shī yáng mì jiān xiè shàng shū jiē fù gé zhāi
王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·格斋
shì shì huán wú duān, shèng gōng jǐng yǒu qì.
世事环无端,圣功井有汔。
yù zhī zhì bù zhì, mì yàn wù jiāo wù.
欲知至不至,密验物交物。

“圣功井有汔”平仄韵脚


拼音:shèng gōng jǐng yǒu qì
平仄:仄平仄仄仄
韵脚

网友评论



* “圣功井有汔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣功井有汔”出自周必大的 《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·格斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。