“义训重颁楚老新”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周必大

义训重颁楚老新”出自宋代周必大的《顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就为》, 诗句共7个字。

九十谈经似子春,三公虚位待平津。
礼文元秉周邦旧,义训重颁楚老新
鸱阁行看迎太宰,象篦应记讲庖人。
太平致了阴谋息,方信儒真道粹醇。

诗句汉字解释

【原题】:
顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就为六月三日寿或谓名在丹书不当玷污西清之儶老羞愧而止今蒙俯记生朝特贻人士作既仍旧韵敢隐鄙言狗尾之续斐

全诗拼音读音对照参考


qǐng zài dào zhōng wén bāng héng shì láng jiāng jìn zhōu lǐ xīn jiě cháng fù shī jiù wèi
顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就为
jiǔ shí tán jīng shì zi chūn, sān gōng xū wèi dài píng jīn.
九十谈经似子春,三公虚位待平津。
lǐ wén yuán bǐng zhōu bāng jiù, yì xùn zhòng bān chǔ lǎo xīn.
礼文元秉周邦旧,义训重颁楚老新。
chī gé xíng kàn yíng tài zǎi, xiàng bì yīng jì jiǎng páo rén.
鸱阁行看迎太宰,象篦应记讲庖人。
tài píng zhì le yīn móu xī, fāng xìn rú zhēn dào cuì chún.
太平致了阴谋息,方信儒真道粹醇。

“义训重颁楚老新”平仄韵脚


拼音:yì xùn zhòng bān chǔ lǎo xīn
平仄:仄仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “义训重颁楚老新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“义训重颁楚老新”出自周必大的 《顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就为》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。