“幽人门巷冷如冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周必大

幽人门巷冷如冰”出自宋代周必大的《十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦》, 诗句共7个字。

幽人门巷冷如冰,使节光华肯再登。
今夕青灯话三馆,明年何处说庐陵。

诗句汉字解释

【原题】:
十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦中作小诗但记后两句为足成之

全诗拼音读音对照参考


shí èr yuè shí jiǔ rì jiàn bié liú wén qián yùn shǐ míng rì shū lái yún zuì mèng
十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦
yōu rén mén xiàng lěng rú bīng, shǐ jié guāng huá kěn zài dēng.
幽人门巷冷如冰,使节光华肯再登。
jīn xī qīng dēng huà sān guǎn, míng nián hé chǔ shuō lú líng.
今夕青灯话三馆,明年何处说庐陵。

“幽人门巷冷如冰”平仄韵脚


拼音:yōu rén mén xiàng lěng rú bīng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “幽人门巷冷如冰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幽人门巷冷如冰”出自周必大的 《十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。