“恍疑身到武陵源”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周必大

恍疑身到武陵源”出自宋代周必大的《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流》, 诗句共7个字。

万点红随雪浪翻,恍疑身到武陵源
归来上界多官府,人与残花两不言。

诗句汉字解释

【原题】:
丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流亭观放闸桃花数万点随流而下继至集芳亦禁峑也海棠满山郁李绕槛殆不类人间世明日入部而桃花数枝伶俜窗外未时内直则海棠郁李各一株方开遂赋二绝句

全诗拼音读音对照参考


dīng yǒu èr yuè èr shí rì tóng bù zhōng zhū gōng yóu xià zhú yù yuán zuò zhěn liú
丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流
wàn diǎn hóng suí xuě làng fān, huǎng yí shēn dào wǔ líng yuán.
万点红随雪浪翻,恍疑身到武陵源。
guī lái shàng jiè duō guān fǔ, rén yǔ cán huā liǎng bù yán.
归来上界多官府,人与残花两不言。

“恍疑身到武陵源”平仄韵脚


拼音:huǎng yí shēn dào wǔ líng yuán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “恍疑身到武陵源”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恍疑身到武陵源”出自周必大的 《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。