“生前图形燿凌烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   洪咨夔

生前图形燿凌烟”出自宋代洪咨夔的《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》, 诗句共7个字。

生前图形燿凌烟,死后起冢高祁连。
垛楼阴合苍官立,辇路苔生石翁泣。
吴人最重十月朝,纸钱挂冢风飘飘。
积金至斗命可买,玉带貂冠镇长在。

诗句汉字解释

【原题】:
小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜鹃自郑盖过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后·杨坟

全诗拼音读音对照参考


xiǎo xuě qián sān rì zhōng guān zhī yuē yú shì lǎo rén xíng shān zhōu fā hòu hóng rù
小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入
shēng qián tú xíng yào líng yān, sǐ hòu qǐ zhǒng gāo qí lián.
生前图形燿凌烟,死后起冢高祁连。
duǒ lóu yīn hé cāng guān lì, niǎn lù tái shēng shí wēng qì.
垛楼阴合苍官立,辇路苔生石翁泣。
wú rén zuì zhòng shí yuè cháo, zhǐ qián guà zhǒng fēng piāo piāo.
吴人最重十月朝,纸钱挂冢风飘飘。
jī jīn zhì dòu mìng kě mǎi, yù dài diāo guān zhèn cháng zài.
积金至斗命可买,玉带貂冠镇长在。

“生前图形燿凌烟”平仄韵脚


拼音:shēng qián tú xíng yào líng yān
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “生前图形燿凌烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生前图形燿凌烟”出自洪咨夔的 《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

洪咨夔简介

洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。