“角声吹动五更寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《梦中和人梅诗山礬韵》洪咨夔 翻译、赏析和诗意
《梦中和人梅诗山礬韵》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
溪路槎牙木叶乾，
角声吹动五更寒。
疏疏梅蕊疏疏雪，
一段生绡不用礬。
诗意：
这首诗描绘了作者在梦中与一位友人一起赏梅的情景。诗中写到溪边的路上，铺满了干枯的槎牙木叶，天空中吹着角声，寒气袭人。梅花疏疏地开着，像雪花一样洁白纯净，而且很少有花蕊，只有一些散落的梅蕾。最后一句“一段生绡不用礬”是指这种细腻的丝绸不需要用礬来浸泡去除杂质。
赏析：
这首诗通过对梅花的描写，表达了作者对自然的赞美和对纯洁美好的追求。梅花疏疏地开着，像雪花一样洁白纯净，但是并不华丽，反而显得清淡素雅，这种清雅之美正是作者所崇尚的。最后一句“一段生绡不用礬”也可以被解读为对人的赞美，生绡虽然没有加工过，但是其本身的优美品质已经足够，这也是对人品格高尚的肯定。整首诗通过细腻的描写和深刻的寓意，展现出了宋代文人的审美趣味和人生观念。
《梦中和人梅诗山礬韵》洪咨夔 拼音读音参考
mèng zhōng hé rén méi shī shān fán yùn
梦中和人梅诗山礬韵
xī lù chá yá mù yè gān, jiǎo shēng chuī dòng wǔ gēng hán.
溪路槎牙木叶乾，角声吹动五更寒。
shū shū méi ruǐ shū shū xuě, yī duàn shēng xiāo bù yòng fán.
疏疏梅蕊疏疏雪，一段生绡不用礬。
“角声吹动五更寒”平仄韵脚
拼音：jiǎo shēng chuī dòng wǔ gēng hán
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒
