“却是凡夫骨未仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   白玉蟾

却是凡夫骨未仙”出自宋代白玉蟾的《曲肱诗二十首》, 诗句共7个字。

不识看经不坐祥,饥来喫饭困来眠。
玉皇若不开青眼,却是凡夫骨未仙

诗句汉字解释

《曲肱诗二十首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不识看经不坐祥,
饥来喫饭困来眠。
玉皇若不开青眼,
却是凡夫骨未仙。

诗意:
这首诗表达了作者对自身修行和追求的思考。他自述自己不懂得专心修读经书,也不能坐享祥福;饥饿时吃饭,疲倦时就眠着。他认为,如果玉皇(道教神明)不开启他的慧眼,那他只是一个普通凡夫,不能成为仙人。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了白玉蟾对修行和成仙之路的思考。诗中的"曲肱"指的是弯曲的胳膊肘,暗喻自身才能的不足。通过描述自己不识经书、不能专心修行,以及生活中的饥饿和疲倦,作者表达了对自己修行状态的自省和不满。他希望玉皇(神明)能够开启他的慧眼,让他得以超脱尘俗,成为仙人。整首诗以简洁明了的语言,直接道出了作者对自身修行境遇的思考和期许,体现了宋代文人的佛道情怀和对超凡境界的向往。

全诗拼音读音对照参考


qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱诗二十首
bù shí kàn jīng bù zuò xiáng, jī lái chī fàn kùn lái mián.
不识看经不坐祥,饥来喫饭困来眠。
yù huáng ruò bù kāi qīng yǎn, què shì fán fū gǔ wèi xiān.
玉皇若不开青眼,却是凡夫骨未仙。

“却是凡夫骨未仙”平仄韵脚


拼音:què shì fán fū gǔ wèi xiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “却是凡夫骨未仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却是凡夫骨未仙”出自白玉蟾的 《曲肱诗二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。