“云如鹤一双”的意思及全诗出处和翻译赏析

云如鹤一双”出自宋代白玉蟾的《护国寺秋吟八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún rú hè yī shuāng,诗句平仄:平平仄平平。

全诗阅读

星似萤千点,云如鹤一双
孤吟寒不寐,落叶打空窗。


诗词类型:

《护国寺秋吟八首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意


《护国寺秋吟八首》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
星似萤千点,
云如鹤一双。
孤吟寒不寐,
落叶打空窗。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象。在夜晚的天空中,星星犹如闪烁的萤火虫,点缀着整个天空;云朵则像是一对飞翔的仙鹤。诗人孤独地吟唱,寒意袭人,让他无法入眠;同时,落叶被风吹打着空窗,发出萧瑟的声音。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感,展现了一个寂寞而凄凉的秋夜。首两句以星星和云朵作为景物,运用对比手法,形容了星星的点点繁多,云朵的成双成对,给人一种繁星点缀、云翳飘逸的感觉。接下来的两句通过"孤吟寒不寐"这一描写,表达了诗人内心的孤独和寒冷,无法入眠的心境。最后两句以"落叶打空窗"作为描写,通过声音的描绘,增加了诗词的音乐感和层次感,进一步强化了凄凉的氛围。

整首诗以景物描写为主,通过对自然景象的细致描绘,将诗人内心的孤独和寂寞情感与秋夜的凄凉景象相融合。这种描写方式给人以强烈的感受,使读者能够感受到诗人内心的孤独和对人世的思考。同时,诗中运用了对比手法和声音描写,增加了诗词的艺术表现力,使整首诗更加生动有力。

总体而言,这首诗词通过对秋夜景象和诗人内心情感的描绘,展示了一个凄凉而寂寞的秋夜景象,通过细腻的描写和巧妙的表现手法,给读者带来了强烈的感受和思考。

《护国寺秋吟八首》白玉蟾 拼音读音参考


hù guó sì qiū yín bā shǒu
护国寺秋吟八首

xīng shì yíng qiān diǎn, yún rú hè yī shuāng.
星似萤千点,云如鹤一双。
gū yín hán bù mèi, luò yè dǎ kōng chuāng.
孤吟寒不寐,落叶打空窗。

“云如鹤一双”平仄韵脚


拼音:yún rú hè yī shuāng

平仄:平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平三江  

网友评论