“吟逢蝴蝶即庄子”的意思及全诗出处和翻译赏析

吟逢蝴蝶即庄子”出自宋代白玉蟾的《行春辞九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yín féng hú dié jí zhuāng zi,诗句平仄:平平平平平平。

全诗阅读

一斗百篇诚有之,无人知我只春知。
吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃。


诗词类型:

《行春辞九首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意


《行春辞九首》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一斗百篇诚有之,
无人知我只春知。
吟逢蝴蝶即庄子,
醉见海棠真贵妃。

诗意:
这首诗以描绘春天的美景和自己对春天的热爱为主题。诗人表达了他对春天的独特感悟和情感,同时也体现了他在文学创作中的独特性和对美的追求。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对春天的喜爱和理解。首句“一斗百篇诚有之”意味着作者写了许多关于春天的作品,但很少有人能真正理解他对春天的感受。接着,“无人知我只春知”表达了诗人对自己的独特体验和感悟的无奈。

下两句“吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃”通过对庄子和贵妃的提及,进一步强调了诗人对春天的热爱。庄子是中国古代哲学家,他以自然和自由为主题的著作中经常提到蝴蝶。这里,诗人表达了在吟咏春天时,他与庄子有一种心灵的共鸣。而“醉见海棠真贵妃”则是指作者在欣赏海棠花时,感受到了花朵的高贵和华丽,将其比作贵妃,表现出对春天美景的赞美之情。

整首诗通过简洁而精练的语言表达了诗人对春天的热爱和追求美的态度。在表面简单的文字背后,蕴含着深刻的思考和对美的感悟,展示了作者对春天的独特体验和对美的追求。

《行春辞九首》白玉蟾 拼音读音参考


xíng chūn cí jiǔ shǒu
行春辞九首

yī dòu bǎi piān chéng yǒu zhī, wú rén zhī wǒ zhǐ chūn zhī.
一斗百篇诚有之,无人知我只春知。
yín féng hú dié jí zhuāng zi, zuì jiàn hǎi táng zhēn guì fēi.
吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃。

“吟逢蝴蝶即庄子”平仄韵脚


拼音:yín féng hú dié jí zhuāng zi

平仄:平平平平平平

韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论