“浩然归兮辽东”的意思及全诗出处和翻译赏析

浩然归兮辽东”出自宋代白玉蟾的《鹤谣八首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:hào rán guī xī liáo dōng,诗句平仄:仄平平平平平。

全诗阅读

鹤者冲虚之梯兮冥冥,朱霞弁兮翠锦熭,浩然归兮辽东


诗词类型:

《鹤谣八首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意


《鹤谣八首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鹤者冲虚之梯兮冥冥,
朱霞弁兮翠锦熭,
浩然归兮辽东。

译文:
白鹤是攀登虚空之梯兮深邃莫测,
它的头顶红霞照耀兮身披翠绿锦衣,
它豪迈地归去兮飞向辽阔的东方。

诗意:
这首诗以鹤为主题,描绘了一幅优美的画面。鹤象征着高洁、神秘和超越尘世的境界。诗中的鹤被赋予了一种神奇的力量,它们能够飞翔冲破天际,登上虚空的阶梯。它们的身上披着翠绿的锦衣,头顶闪耀着红霞,给人一种美丽而神秘的感觉。最后,鹤豪迈地飞向东方,象征着追求自由和辽阔境界的向往。

赏析:
《鹤谣八首》以精练的语言和丰富的意象描绘了鹤的飞翔之美。诗中的鹤被赋予了神秘和神奇的形象,鹤的形象成为了超越尘世的象征。通过对鹤的描写,诗人表达了对自由、追求高洁境界和超越尘世的向往。诗中运用了形容词和修辞手法,如"冥冥"、"朱霞弁"、"翠锦"等,使诗句更加形象生动,给人一种美感和艺术享受。

整首诗气势恢宏,表达了诗人对鹤的赞美和对追求高尚境界的向往。这首诗通过对自然景物的描绘,展示了作者的情感和思想,给人以启迪和思考。同时,这首诗也反映了宋代文人追求高洁境界和自由的精神追求,具有一定的时代特色。

《鹤谣八首》白玉蟾 拼音读音参考


hè yáo bā shǒu
鹤谣八首

hè zhě chōng xū zhī tī xī míng míng, zhū xiá biàn xī cuì jǐn wèi,
鹤者冲虚之梯兮冥冥,朱霞弁兮翠锦熭,
hào rán guī xī liáo dōng.
浩然归兮辽东。

“浩然归兮辽东”平仄韵脚


拼音:hào rán guī xī liáo dōng

平仄:仄平平平平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



“浩然归兮辽东”的相关诗句