“九还七返鱼游网”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   白玉蟾

九还七返鱼游网”出自宋代白玉蟾的《呈万菴十章·金丹》, 诗句共7个字。

佛与众生共一家,一毫头上现河沙。
九还七返鱼游网,四谛三空兔入罝。
混洗何年曾结子,虚空昨夜复生花。
阿谁鼎内寻丹药,枯木岩前月影斜。

诗句汉字解释

《呈万菴十章·金丹》是宋代文人白玉蟾的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
佛与众生共一家,
一毫头上现河沙。
九还七返鱼游网,
四谛三空兔入罝。
混洗何年曾结子,
虚空昨夜复生花。
阿谁鼎内寻丹药,
枯木岩前月影斜。

诗意:
这首诗词表达了一种宇宙间的超越性思考和对人生的深思。诗人通过金丹的象征意义,表达佛教思想和哲学观念,揭示了人与佛之间的联系以及人生的无常和虚幻。

赏析:
诗中的"佛与众生共一家"意味着佛与众生并无区别,彼此之间是相互联系和共同存在的。"一毫头上现河沙"暗示了宇宙间的一切事物都存在于微观的细微之处,象征着宏大和微小之间的关联。

"九还七返鱼游网"和"四谛三空兔入罝"是佛教的概念,描述了生命的轮回和空无的本质。九还七返表示了生死轮回的过程,四谛三空则指的是佛教中关于苦、集、灭、道以及空无的教义。

"混洗何年曾结子,虚空昨夜复生花"表达了世事无常,一切都在变化中。混洗指的是时间的流转和变幻,而结子和生花则隐喻了事物的生灭和再生。

"阿谁鼎内寻丹药,枯木岩前月影斜"揭示了对于永生和超越的追求。阿谁鼎指的是寻求长生不老之物的人,而枯木和月影斜象征了荒凉和虚幻的世界。

整首诗词以佛教的思想和哲学观念为基础,通过象征和隐喻的手法,表达了对人生、宇宙和超越的深刻思考。它展示了诗人对于人生和宇宙的细致观察和思索,呈现了一种超越时空和境界的意境,给读者带来了深远的思考和感悟。

全诗拼音读音对照参考


chéng wàn ān shí zhāng jīn dān
呈万菴十章·金丹
fú yǔ zhòng shēng gòng yī jiā, yī háo tóu shàng xiàn hé shā.
佛与众生共一家,一毫头上现河沙。
jiǔ hái qī fǎn yú yóu wǎng, sì dì sān kōng tù rù jū.
九还七返鱼游网,四谛三空兔入罝。
hùn xǐ hé nián céng jié zǐ, xū kōng zuó yè fù shēng huā.
混洗何年曾结子,虚空昨夜复生花。
ā shuí dǐng nèi xún dān yào, kū mù yán qián yuè yǐng xié.
阿谁鼎内寻丹药,枯木岩前月影斜。

“九还七返鱼游网”平仄韵脚


拼音:jiǔ hái qī fǎn yú yóu wǎng
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  

网友评论



* “九还七返鱼游网”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九还七返鱼游网”出自白玉蟾的 《呈万菴十章·金丹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。