“水流何日得安平”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   邵雍

水流何日得安平”出自宋代邵雍的《天津感事二十六首》, 诗句共7个字。

地势东南一概倾,水流何日得安平
天津更在急流处,无限高深并此声。

诗句汉字解释

《天津感事二十六首》是宋代邵雍的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

天津感事二十六首

地势东南一概倾,
水流何日得安平。
天津更在急流处,
无限高深并此声。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了天津地理的特点和作者对其感受的思考。诗中提到了天津地区地势东南一侧的倾斜,水流难以平静。天津位于急流汇聚之处,暗示了天津地区水势湍急的特点。诗人认为这个地方的高深之处无法被人们完全理解,他所听到的声音也无法完全表达这种高深之意。

这首诗通过地理景观的描绘,表达了作者对天津地区的感受和对其背后高深含义的思考。诗中所述的倾斜地势和湍急水流,暗喻了社会和人生的变幻和不稳定性。作者通过天津的地理特点,抒发了对世事变幻和人生深意的思索,同时也表达了对天津这个地方的独特情感。

这首诗词简洁明了,用字质朴,意境深远。通过对天津地理的描绘,表达了作者对生活和世界的思考。它呈现了一种对自然的敬畏和对人生的思索,让人感受到一种深沉而安静的意境。

全诗拼音读音对照参考


tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首
dì shì dōng nán yī gài qīng, shuǐ liú hé rì dé ān píng.
地势东南一概倾,水流何日得安平。
tiān jīn gèng zài jí liú chù, wú xiàn gāo shēn bìng cǐ shēng.
天津更在急流处,无限高深并此声。

“水流何日得安平”平仄韵脚


拼音:shuǐ liú hé rì dé ān píng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “水流何日得安平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水流何日得安平”出自邵雍的 《天津感事二十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。