“桥有千寻卧渌波”的意思及全诗出处和翻译赏析

桥有千寻卧渌波”出自宋代邵雍的《天津感事二十六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiáo yǒu qiān xún wò lù bō,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

云无一缕干明月,桥有千寻卧渌波
料得人间无此景,中秋对月兴如何。


诗词类型:

《天津感事二十六首》邵雍 翻译、赏析和诗意


《天津感事二十六首》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
云无一缕干明月,
桥有千寻卧渌波。
料得人间无此景,
中秋对月兴如何。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景观来表达作者的情感。作者首先描述了天空中没有一丝云彩遮挡明亮的月光,接着描写了桥下波光照耀的水面。他认为人间很难找到这样的美景,因此在中秋赏月时,他的情感如何高涨,兴致如何。

赏析:
这首诗词以简洁的词句描绘了美丽的自然景观,表达了作者对中秋月亮的喜爱和赞美之情。诗人以云无一缕、桥有千寻的形象描绘了明亮的月光和波光粼粼的水面,展现了优美的自然景色。通过对这些景象的描述,作者表达了自己对于这样的美景稀缺的感叹之情。

诗中的最后两句"料得人间无此景,中秋对月兴如何"表达了作者在中秋赏月时的喜悦和兴奋之情。作者认为人间很难找到比这些景色更美的景观,因此他在中秋赏月时的情感高涨,情绪激动。

整首诗词通过简洁明了的语言,生动地描绘了自然景色,同时表达了作者对美景的赞美和对中秋节的喜悦之情。这首诗词可以让读者感受到作者对自然美的细腻观察和情感的流露,同时也可以引发读者对于美景和节日的共鸣和思考。

《天津感事二十六首》邵雍 拼音读音参考


tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

yún wú yī lǚ gàn míng yuè, qiáo yǒu qiān xún wò lù bō.
云无一缕干明月,桥有千寻卧渌波。
liào dé rén jiān wú cǐ jǐng, zhōng qiū duì yuè xìng rú hé.
料得人间无此景,中秋对月兴如何。

“桥有千寻卧渌波”平仄韵脚


拼音:qiáo yǒu qiān xún wò lù bō

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论