“天若可升非待劝”的意思及全诗出处和翻译赏析

天若可升非待劝”出自宋代邵雍的《首尾吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān ruò kě shēng fēi dài quàn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

全诗阅读

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语事时。
天若可升非待劝,神如无验不须祈。
人当堂上易施设,事过面前难改移。
世盛世衰非一日,尧夫非是爱吟诗。


诗词类型:

《首尾吟》邵雍 翻译、赏析和诗意


《首尾吟》是一首宋代的诗词,作者是邵雍。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尧夫非是爱吟诗,
诗是尧夫语事时。
天若可升非待劝,
神如无验不须祈。
人当堂上易施设,
事过面前难改移。
世盛世衰非一日,
尧夫非是爱吟诗。

诗意:
这首诗词表达了作者对尧夫(指尧帝)的赞赏和思考。尧夫并非因为喜爱吟诗而吟咏诗篇,而是在处理国家事务时,以诗句的形式表达自己的观点和决策。他相信,如果上天有可升迁的机会,不需要他人的劝说;如果神灵没有实际效果,就不需要祈祷。在尧夫的统治下,人们容易在朝堂上制定政策和方案,但一旦事情发生,面对现实情况很难改变。世界的兴盛和衰落都不是一日之功,而尧夫并非因为热爱吟咏诗篇而被赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明了的文字表达了作者对尧夫的称赞和思考。尧夫被描绘为一个明智的统治者,他在处理国家事务时,能够以诗词的形式表达自己的思想和决策,展现出他的智慧和才干。诗中提到的天可升非待劝和神无验不须祈,表达了尧夫对自己才能和决策的自信,他相信自己的行为和判断会得到上天的认可和支持。

尧夫的治理之道也在诗中有所体现。诗中提到,人们在朝堂上容易制定政策和方案,但是一旦事情发生,很难改变。这反映了尧夫重视事前的谋划和施政方针,强调预防胜于治疗。此外,诗词中也点出了世界的兴盛和衰落不是一日之功,表明尧夫的才能和治理并非仅凭吟诗的爱好,而是通过长期的努力和智慧所取得的成就。

整体而言,这首诗词通过简练的语言,赞美了尧夫的治理才能和智慧,并反映了作者对于治理之道的一些思考。它也提醒人们,在处理事务时要有充分的准备和深思熟虑,世事兴衰不可忽视,需要持之以恒的努力和智慧。

《首尾吟》邵雍 拼音读音参考


shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū yǔ shì shí.
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语事时。
tiān ruò kě shēng fēi dài quàn, shén rú wú yàn bù xū qí.
天若可升非待劝,神如无验不须祈。
rén dāng táng shàng yì shī shè, shì guò miàn qián nán gǎi yí.
人当堂上易施设,事过面前难改移。
shì shèng shì shuāi fēi yī rì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
世盛世衰非一日,尧夫非是爱吟诗。

“天若可升非待劝”平仄韵脚


拼音:tiān ruò kě shēng fēi dài quàn

平仄:平仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声十四愿  

网友评论