“行凶既有人诛戮”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   邵雍

行凶既有人诛戮”出自宋代邵雍的《首尾吟》, 诗句共7个字。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时。
意浅不知多则惑,心灵须识动之微。
行凶既有人诛戮,心善岂无天保持。
读易不惟明祸福,尧夫非是爱吟诗。

诗句汉字解释

《首尾吟》是一首宋代邵雍创作的诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尧夫非是爱吟诗,
诗是尧夫鉴诫时。
意浅不知多则惑,
心灵须识动之微。
行凶既有人诛戮,
心善岂无天保持。
读易不惟明祸福,
尧夫非是爱吟诗。

诗意:
这首诗词表达了作者对诗歌的看法以及诗歌的价值。诗中作者以"尧夫"自称,指的是古代传说中的伟大君主尧。他说自己并不是因为喜欢吟咏诗歌才创作诗词,而是因为诗歌具有警示和教诲的作用,能够使人明察事理。

作者认为,如果诗歌的意义表达得太浅,人们就无法理解其中更多的含义,容易产生困惑。因此,内心的智慧必须能够察觉微小的动态变化。诗人进一步指出,那些行凶作恶的人最终会受到惩罚,而心地善良的人则会得到天道的保护。

最后两句表达了作者对于阅读易经的态度。他认为,通过阅读易经,我们不仅能够认识到祸福的原因,也能够明白天地间的规律。因此,作者再次强调自己创作诗词并非出于对诗歌的喜爱,而是出于对于诗歌所承载的思想价值的重视。

赏析:
《首尾吟》这首诗词以简洁明了的语言展现了作者对诗歌的认识和对人生道理的思考。诗人通过"尧夫"的形象自喻,既展示了自己对古代伟大智者的崇敬,也表达了对诗歌的赞美和对诗歌的期望。

诗人强调了诗歌的深远意义,认为诗歌不仅仅是一种艺术形式,更是一种启发智慧、指引人生的媒介。他通过对心灵、善恶和命运的思考,表达了对人们内心追求真理的呼唤。

整首诗词以简洁而富有哲理的语言,传达了作者对人生智慧的思考和对诗歌的价值的认同。它鼓励人们关注内心的微妙变化,从中寻找真理和智慧。同时,诗人也提醒人们要坚守善良的心,相信善恶有报,天道会保护那些行善者。

这首诗词以其深刻的思想内涵和简练的表达方式,展示了邵雍作为宋代思想家和文学家的才华和见解。

全诗拼音读音对照参考


shǒu wěi yín
首尾吟
yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū jiàn jiè shí.
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时。
yì qiǎn bù zhī duō zé huò, xīn líng xū shí dòng zhī wēi.
意浅不知多则惑,心灵须识动之微。
xíng xiōng jì yǒu rén zhū lù, xīn shàn qǐ wú tiān bǎo chí.
行凶既有人诛戮,心善岂无天保持。
dú yì bù wéi míng huò fú, yáo fū fēi shì ài yín shī.
读易不惟明祸福,尧夫非是爱吟诗。

“行凶既有人诛戮”平仄韵脚


拼音:xíng xiōng jì yǒu rén zhū lù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “行凶既有人诛戮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行凶既有人诛戮”出自邵雍的 《首尾吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。