“天命者时”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   邵雍

天命者时”出自宋代邵雍的《义利吟》, 诗句共4个字。

人作者事,天命者时
时来易失,事去难追。

诗句汉字解释

《义利吟》是一首宋代的诗词,作者是邵雍。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人作者事,天命者时。
时来易失,事去难追。

诗意:
这首诗词表达了人与命运之间的关系。诗人认为,人的行为和命运之间存在着紧密的联系。人是自身行事的主体,而命运则是无法掌控的外在力量。人的行动决定了事情的发展,而命运的到来和离去却是无常的。时机的到来往往容易错失,而事情的离去却难以追寻回来。

赏析:
《义利吟》这首诗词简洁而深刻地表达了人与命运之间的关系。诗人邵雍以简洁的语言揭示了人生的无常和不可预测性。诗中的"人作者事"意味着人是自己命运的创造者,通过自己的努力和行为来决定事情的发展。然而,"天命者时"则暗示了命运的力量超出了人的掌控范围,人们无法完全预测和掌握命运的变迁。诗中的"时来易失,事去难追"表达了时机的重要性和事情一旦错过就无法追回的无奈。诗人以简短的文字,点出了人生的无常和命运的不可捉摸,引发人们对于命运和机遇的思考。

这首诗词在表达了人与命运的关系之外,也提醒人们要珍惜机遇、把握时机。无论是在个人生活还是事业发展中,抓住时机往往能够带来巨大的成功。同时,诗中的"事去难追"也提醒人们要懂得放下过去,不要过于追忆已经失去的事物,而是要积极面对当下的现实。这首诗词通过简洁而有力的语言,引发读者对于人生和命运的思考,并提醒人们要珍惜和把握当下的机会。

全诗拼音读音对照参考


yì lì yín
义利吟
rén zuò zhě shì, tiān mìng zhě shí.
人作者事,天命者时。
shí lái yì shī, shì qù nán zhuī.
时来易失,事去难追。

“天命者时”平仄韵脚


拼音:tiān mìng zhě shí
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “天命者时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天命者时”出自邵雍的 《义利吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。