“事无巨细”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   邵雍

事无巨细”出自宋代邵雍的《得失吟》, 诗句共4个字。

人有贤愚,事无巨细
得不艰难,失必容易。

诗句汉字解释

上一句 下一句

《得失吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人有贤愚,事无巨细。
得不艰难,失必容易。

诗意:
这首诗词表达了人生中得失的真实情况。诗人邵雍通过简洁有力的语言,描述了人们在生活中经历的得与失的普遍规律。他认为,人们在选择和追求时往往会发现,获得成功和收获所需并不容易,而失去或遗漏却是十分容易的。

赏析:
邵雍以简练的词句,点出了人生中得失的常态。该诗以简单的结构和对偶的表达方式,将人们的经历概括为两个基本的方面:得与失。通过对这种对比的描绘,邵雍以简洁的方式表达了人们在生活中面临的困境和挑战。

诗人深刻地认识到,人们在追求成功、追求自己的目标时,往往需要付出艰辛的努力和不懈的奋斗。而相反地,失去或失败却是异常容易的,往往只需要稍纵即逝的疏忽或一时的错误。这种对得失的观察,反映了人生中普遍存在的不平等现象,同时也提醒人们在面对挫折和困境时要有坚韧的心态。

《得失吟》虽然只有四个简短的句子,但通过简洁的表达,传递了深刻的哲理。它引起读者对得失问题的思考,并启发人们珍惜所拥有的,同时也提醒他们要警惕可能的损失。这首诗词展示了邵雍作为哲学家和文人的思考和观察力,同时也展示了宋代诗人的独特风格和对人生的思考。

全诗拼音读音对照参考


dé shī yín
得失吟
rén yǒu xián yú, shì wú jù xì.
人有贤愚,事无巨细。
dé bù jiān nán, shī bì róng yì.
得不艰难,失必容易。

“事无巨细”平仄韵脚


拼音:shì wú jù xì
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁  

网友评论



* “事无巨细”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“事无巨细”出自邵雍的 《得失吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。