“事无巨细”的意思及全诗出处和翻译赏析

事无巨细”出自宋代邵雍的《费力吟》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shì wú jù xì,诗句平仄:仄平仄仄。

全诗阅读

事无巨细,人有得失。
得之小心,失之费力。


诗词类型:

《费力吟》邵雍 翻译、赏析和诗意


《费力吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。这首诗词表达了人们在生活中所面对的种种得失和费力之事。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

费力吟

事无巨细,人有得失。
得之小心,失之费力。
命运无常,似白云飞。
忧愁烦恼,何日能离?

诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了人们在生活中所经历的得失和付出的努力。诗人通过描述事情的重要与微小、人们的得与失,以及命运的无常和忧愁的纠缠,传达了他对人生无常和烦恼的思考。

赏析:
《费力吟》以简短而有力的语句表达了深刻的哲理。诗人通过使用“得失”和“费力”这两个词,突出了人们在追求利益和追求幸福时所经历的努力和挫折。诗中的“小心”和“费力”形成了对比,暗示了对待得失的态度和付出的努力。命运无常,就像白云飘忽不定,而忧愁烦恼则是人们难以摆脱的负面情绪。最后两句表达了诗人的心愿,希望能够解脱烦恼,过上快乐的生活。

这首诗词简洁明了,用词精准,意境深远。通过对得失和费力的描绘,诗人抓住了人们日常生活中的普遍经历,以及对命运和烦恼的思考。诗词通过简短的文字,传达了深刻的哲理,引发读者对人生和价值的思考。整首诗词虽然简短,却富有启发性,使人产生共鸣,并引发对生活的思考。

《费力吟》邵雍 拼音读音参考


fèi lì yín
费力吟

shì wú jù xì, rén yǒu de shī.
事无巨细,人有得失。
dé zhī xiǎo xīn, shī zhī fèi lì.
得之小心,失之费力。

“事无巨细”平仄韵脚


拼音:shì wú jù xì

平仄:仄平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声八霁  

网友评论



“事无巨细”的相关诗句