“宫壶银箭刚知夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《饮校理盛居中家次韵二首一》晁补之 翻译、赏析和诗意
《饮校理盛居中家次韵二首一》是一首宋代的诗词，作者是晁补之。这首诗描绘了一幅仙境般的画面，表达了诗人的愁思和对逍遥自在的向往。
诗词的中文译文如下：
骑着仙鸾，来到了玉府，看尽了仙境的真实；
短羽的鸟儿忧愁地停在天汉的岸边。
诗人懒散地应答，显得老成稳重；
豪饮者却仍未后退，独自享受这宴会。
宫壶中的银箭刚刚知道夜晚的到来，
笼烛中的金华已经报告着春天的来临。
倒着运载微弱的吟咏，笑声如孩童般稚嫩，
时光清静而宁和，正是习池中的人们。
这首诗词的诗意和赏析：
这首诗词通过描绘一个仙境般的景象，展示了诗人对自由自在生活的向往和对逍遥人生的追求。诗中表达了一种愁思情怀，诗人通过对比自己的懒散与豪饮者的洒脱，表达了对于纷繁世事的疲倦和对自由自在的追求。诗中的骑鸾、玉府、仙真等词语，营造出一个神秘而美好的仙境，给人一种超脱尘俗的感觉。诗人倒运微吟，笑声稚嫩，展现了一种宁静和清净的境界。整首诗词抒发了诗人内心的情感和对自由与宁静生活的向往，给人以思考和遐想的空间。
《饮校理盛居中家次韵二首一》晁补之 拼音读音参考
yǐn xiào lǐ shèng jū zhōng jiā cì yùn èr shǒu yī
饮校理盛居中家次韵二首一
qí luán yù fǔ jǐn xiān zhēn, duǎn yǔ chóu pān tiān hàn bīn.
骑鸾玉府尽仙真，短羽愁攀天汉滨。
shī lǎn biàn yīng tuī lǎo shǒu, yǐn háo dú wèi hòu zhū bīn.
诗懒便应推老手，饮豪独未后诸宾。
gōng hú yín jiàn gāng zhī yè, lóng zhú jīn huá yǐ bào chūn.
宫壶银箭刚知夜，笼烛金华已报春。
dào zài wēi yín xiào ér zhì, shí qīng níng shì xí chí rén.
倒载微吟笑儿稚，时清宁是习池人。
“宫壶银箭刚知夜”平仄韵脚
拼音：gōng hú yín jiàn gāng zhī yè
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十二祃
网友评论
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。