“紫盖迥标双鹤上”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   卢纶

紫盖迥标双鹤上”出自唐代卢纶的《和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居》, 诗句共7个字。

飘然去谒八仙翁,自地从天香满空。
紫盖迥标双鹤上,语音犹在五云中。
青溪不接渔樵路,丹井唯传草木风。
歌此因思捧金液,露盘长庆汉皇宫。

诗句汉字解释

飘然去拜谒八仙翁,自然地从天香满空。
紫盖迥标双鹤上,
语音还在五云中。
青溪不接打渔砍柴路,丹井只传草木风。
歌这就想捧金液,露盘长庆汉皇宫。

全诗拼音读音对照参考


hé péi yán líng shàng shū jì tí guǒ zhōu xiè shè rén xiān jū
和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居
piāo rán qù yè bā xiān wēng, zì dì cóng tiān xiāng mǎn kōng.
飘然去谒八仙翁,自地从天香满空。
zǐ gài jiǒng biāo shuāng hè shàng,
紫盖迥标双鹤上,
yǔ yīn yóu zài wǔ yún zhōng.
语音犹在五云中。
qīng xī bù jiē yú qiáo lù, dān jǐng wéi chuán cǎo mù fēng.
青溪不接渔樵路,丹井唯传草木风。
gē cǐ yīn sī pěng jīn yè, lù pán cháng qìng hàn huáng gōng.
歌此因思捧金液,露盘长庆汉皇宫。

“紫盖迥标双鹤上”平仄韵脚


拼音:zǐ gài jiǒng biāo shuāng hè shàng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论


* “紫盖迥标双鹤上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“紫盖迥标双鹤上”出自卢纶的 《和裴延龄尚书寄题果州谢舍人仙居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

卢纶简介

卢纶

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。