“山围栋宇泉流近”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏辙

山围栋宇泉流近”出自宋代苏辙的《次韵子瞻题岐山周公庙》, 诗句共7个字。

周人尚记有周公,禾黍离离下有宫。
破豆烝豚非以报,野巫长跪若为通。
山围栋宇泉流近,凤去梧桐落叶闬。
有客赋诗题屋壁,二南犹自有遗风。

诗句汉字解释

庙后有德润泉,世乱则竭。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn zi zhān tí qí shān zhōu gōng miào
次韵子瞻题岐山周公庙
zhōu rén shàng jì yǒu zhōu gōng, hé shǔ lí lí xià yǒu gōng.
周人尚记有周公,禾黍离离下有宫。
pò dòu zhēng tún fēi yǐ bào, yě wū cháng guì ruò wéi tōng.
破豆烝豚非以报,野巫长跪若为通。
shān wéi dòng yǔ quán liú jìn, fèng qù wú tóng luò yè hàn.
山围栋宇泉流近,凤去梧桐落叶闬。
yǒu kè fù shī tí wū bì, èr nán yóu zì yǒu yí fēng.
有客赋诗题屋壁,二南犹自有遗风。

“山围栋宇泉流近”平仄韵脚


拼音:shān wéi dòng yǔ quán liú jìn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻  (仄韵) 去声十三问  

网友评论



* “山围栋宇泉流近”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山围栋宇泉流近”出自苏辙的 《次韵子瞻题岐山周公庙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏辙简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。