“富贵终何有”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《司马温公挽词四首》苏辙 翻译、赏析和诗意
《司马温公挽词四首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：
决策传贤际，
危言变法初。
纷纷看往事，
一一验遗书。
富贵终何有，
清贫只自如。
西州不忍过，
行哭便回车。
诗词的意境表达了苏辙对司马温公的怀念和追悼之情。以下是对诗词的诗意和赏析：
诗词的第一句“决策传贤际”，表达了在司马温公执政时期，他能够明智地做出决策，传承贤能之人，使国家得以繁荣的景象。这句诗意呼应了司马温公的卓越才能和领导力。
第二句“危言变法初”，暗示了司马温公在改革变法初期所面临的困境和挑战。他敢于提出危险的言论，试图通过改革来推动社会的变革和进步。
第三句“纷纷看往事，一一验遗书”，表达了人们对司马温公过去事迹的回忆和对他所留下文字的验证。这句诗意呼应了司马温公在治理时所体现出的智慧和才干，他所留下的遗书成为后人学习和验证的对象。
第四句“富贵终何有，清贫只自如”，反映了司马温公对财富和地位的淡漠态度。他认为财富和富贵并非人生最终的追求目标，真正的幸福在于保持清贫的心态和自在的生活。
最后两句“西州不忍过，行哭便回车”，表达了苏辙对司马温公逝去的悲伤和追思。他在西州停车下来，不忍过去，步行哭泣，然后再返回。
整首诗词通过对司马温公的回忆和追思，展现了他的领导才能、改革精神和对功名利禄的淡泊态度。同时，也表达了苏辙对司马温公的深深怀念和对他治理时期的景象的赞美。
《司马温公挽词四首》苏辙 拼音读音参考
sī mǎ wēn gōng wǎn cí sì shǒu
司马温公挽词四首
jué cè chuán xián jì, wēi yán biàn fǎ chū.
决策传贤际，危言变法初。
fēn fēn kàn wǎng shì, yī yī yàn yí shū.
纷纷看往事，一一验遗书。
fù guì zhōng hé yǒu, qīng pín zhǐ zì rú.
富贵终何有，清贫只自如。
xī zhōu bù rěn guò, xíng kū biàn huí chē.
西州不忍过，行哭便回车。
“富贵终何有”平仄韵脚
拼音：fù guì zhōng hé yǒu
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有
网友评论
苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。