《次韵子瞻题郭熙平远二绝》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
断云斜日不胜秋,
付与骚人满目愁。
父老如今亦才思,
一蓑风雨钓槎头。
诗意:
诗词以秋天的景象为背景,表达了作者内心的愁思之情。断云和斜日象征着秋天的凄凉,给人一种萧瑟的感觉。骚人指的是有才华的文人,他们对于现实的不如意感到忧郁和痛苦。然而,即使是普通的老百姓,如今也怀抱着才思之心,表现出他们的聪慧和才华。最后两句表达了作者自己的境遇,他把自己比作一位孤独面对风雨的渔夫,寓意着他在时代的变迁中的孤独和忧虑。
赏析:
这首诗以简洁而凄美的语言描绘了秋天的景色,通过描绘自然景物的凄凉,表达了作者内心的愁思和忧郁之情。诗中充满着对时代的感慨和对普通人才华的赞美,表现出苏辙对社会现实的关注和对人民的关怀。最后两句以作者自身的形象作为一种象征,表达了他在时代变迁中的孤独和无奈之感,给人以深思。
整体而言,这首诗通过简练的语言和凄美的意象,抒发了作者对时代和人民的思考和关怀,同时也表达了作者自身的内心感受,给人以深厚的情感共鸣。
全诗拼音读音对照参考
cì yùn zi zhān tí guō xī píng yuǎn èr jué
次韵子瞻题郭熙平远二绝
duàn yún xié rì bù shèng qiū, fù yǔ sāo rén mǎn mù chóu.
断云斜日不胜秋,付与骚人满目愁。
fù lǎo rú jīn yì cái sī, yī suō fēng yǔ diào chá tóu.
父老如今亦才思,一蓑风雨钓槎头。
“付与骚人满目愁”平仄韵脚
拼音:fù yǔ sāo rén mǎn mù chóu
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤
网友评论
* “付与骚人满目愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“付与骚人满目愁”出自苏辙的 《次韵子瞻题郭熙平远二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。