“同云自成幄”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵王适雪晴复雪二首》苏辙 翻译、赏析和诗意
《次韵王适雪晴复雪二首》是苏辙创作的一首诗词，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
同云自成幄，飞雪来无根。
一为清风卷，坐见东方暾。
重阴偶复合，飞霰满南轩。
油然青春意，已见出土萱。
译文：
雪花群云自成阵，飞雪无根地而来。
清风吹过，坐看东方的云朵。
重重阴云偶尔相聚，飞雪纷纷满布南轩。
心中涌动着青春的情意，已经看见了初春的花苗。
诗意：
这首诗词描绘了雪后晴天再次下雪的景象。诗人通过描绘云朵和飞雪的形象，表达了大自然变幻莫测的美妙和神奇。清风吹拂，诗人静坐观赏东方的云彩，重重阴云时而聚集，雪花纷飞，整个南轩都被飞雪覆盖。这样的景象让诗人产生了油然而生的青春之情，仿佛看到了新生的花苗。
赏析：
苏辙以简练而富有意象的语言，描绘了雪后的景象。他巧妙地运用了自然景观来表达人生的感慨和情感。诗中的云彩、飞雪、清风等元素，给人一种宁静、清新的感觉。通过描绘冬雪的变幻和青春的涌动，诗人表达了对自然的敬畏和对生命的热爱。诗人的心境在雪景的衬托下愈发明朗，同时也透露出一丝对时光流转和生命短暂的思考。
整首诗词通过简洁的语言和形象的描绘，展示了苏辙细腻而敏锐的观察力和对自然变化的敏感。读者在阅读这首诗词时，可以感受到诗人对自然景象的独特感悟，以及对人生短暂而宝贵的思考。
《次韵王适雪晴复雪二首》苏辙 拼音读音参考
cì yùn wáng shì xuě qíng fù xuě èr shǒu
次韵王适雪晴复雪二首
tóng yún zì chéng wò, fēi xuě lái wú gēn.
同云自成幄，飞雪来无根。
yī wèi qīng fēng juǎn, zuò jiàn dōng fāng tūn.
一为清风卷，坐见东方暾。
zhòng yīn ǒu fù hé, fēi sǎn mǎn nán xuān.
重阴偶复合，飞霰满南轩。
yóu rán qīng chūn yì, yǐ jiàn chū tǔ xuān.
油然青春意，已见出土萱。
lǎo bìng yī bù kān, wéi shì zhuó jiǔ wēn.
老病一不堪，惟恃浊酒温。
kāi hù lǐ sōng jú, sǎo dàng wú yí hén.
开户理松菊，扫荡无遗痕。
juǎn shū zhāo xī jiān, shuí shí zào huà yuán.
卷舒朝夕间，谁识造化元。
qián kūn běn hé shī, zhōng yǒu shén guài bēn.
乾坤本何施，中有神怪奔。
wàn wù jí háo mò, diān dǎo hé zú xiān.
万物极毫末，颠倒何足掀。
lǎo nóng dàn zhī zhǒng, dā chú lǐ nán yuán.
老农但知种，荅鉏理南园。
“同云自成幄”平仄韵脚
拼音：tóng yún zì chéng wò
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声三觉
网友评论
苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。