“弃坠泥土颜色昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏辙

弃坠泥土颜色昏”出自宋代苏辙的《柳湖感物》, 诗句共7个字。

柳湖万柳作云屯,种时乱插不须根。
根如卧蛇身合抱,仰视不见蜩蝉喧。
开花三月乱飞雪,过墙度水无复还。
穷高极远风力尽,弃坠泥土颜色昏
偶然直堕湖中水,化为浮萍轻且繁。
随波上下去无定,物性不改天使然。
南山老松长百尺,根入石底蛟龙蟠。
秋深叶上露如雨,倾流入土明珠圆。
乘春发生叶短短,根大如指长而坚。
神农尝药最上品,气力直压钟乳温。
物生禀受久已异,世俗何始分愚贤。

诗句汉字解释

尝见野人言,柳花入水为浮萍,松上露堕地为仙茅,阴干,服之益人。古言云:“十斤钟乳,不如一斤仙茅。”

全诗拼音读音对照参考


liǔ hú gǎn wù
柳湖感物
liǔ hú wàn liǔ zuò yún tún, zhǒng shí luàn chā bù xū gēn.
柳湖万柳作云屯,种时乱插不须根。
gēn rú wò shé shēn hé bào, yǎng shì bú jiàn tiáo chán xuān.
根如卧蛇身合抱,仰视不见蜩蝉喧。
kāi huā sān yuè luàn fēi xuě, guò qiáng dù shuǐ wú fù huán.
开花三月乱飞雪,过墙度水无复还。
qióng gāo jí yuǎn fēng lì jìn, qì zhuì ní tǔ yán sè hūn.
穷高极远风力尽,弃坠泥土颜色昏。
ǒu rán zhí duò hú zhōng shuǐ, huà wéi fú píng qīng qiě fán.
偶然直堕湖中水,化为浮萍轻且繁。
suí bō shàng xià qù wú dìng, wù xìng bù gǎi tiān shǐ rán.
随波上下去无定,物性不改天使然。
nán shān lǎo sōng zhǎng bǎi chǐ, gēn rù shí dǐ jiāo lóng pán.
南山老松长百尺,根入石底蛟龙蟠。
qiū shēn yè shàng lù rú yǔ, qīng liú rù tǔ míng zhū yuán.
秋深叶上露如雨,倾流入土明珠圆。
chéng chūn fā shēng yè duǎn duǎn, gēn dà rú zhǐ zhǎng ér jiān.
乘春发生叶短短,根大如指长而坚。
shén nóng cháng yào zuì shàng pǐn, qì lì zhí yā zhōng rǔ wēn.
神农尝药最上品,气力直压钟乳温。
wù shēng bǐng shòu jiǔ yǐ yì, shì sú hé shǐ fēn yú xián.
物生禀受久已异,世俗何始分愚贤。

“弃坠泥土颜色昏”平仄韵脚


拼音:qì zhuì ní tǔ yán sè hūn
平仄:仄仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “弃坠泥土颜色昏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“弃坠泥土颜色昏”出自苏辙的 《柳湖感物》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏辙简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。