“画鱼何者漫区区”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏辙

画鱼何者漫区区”出自宋代苏辙的《和子瞻画鱼歌》, 诗句共7个字。

潜鱼在渊安可及,垂饵投竿易如拾。
横江设网虽不仁,一瞬未移收百十。
画鱼何者漫区区,终日辛勤手拮据。
已嫌长网不能遍,肯信一竿良有余。
鲲鲵骇散蛟龙泣,获少惊多亦何益。
愿従网罟登君庖,碎首屠鳞非所惜。

诗句汉字解释

吴人以长钉加杖头,以杖画水取鱼,谓之画鱼。

全诗拼音读音对照参考


hé zi zhān huà yú gē
和子瞻画鱼歌
qián yú zài yuān ān kě jí, chuí ěr tóu gān yì rú shí.
潜鱼在渊安可及,垂饵投竿易如拾。
héng jiāng shè wǎng suī bù rén, yī shùn wèi yí shōu bǎi shí.
横江设网虽不仁,一瞬未移收百十。
huà yú hé zhě màn qū qū, zhōng rì xīn qín shǒu jié jū.
画鱼何者漫区区,终日辛勤手拮据。
yǐ xián zhǎng wǎng bù néng biàn, kěn xìn yī gān liáng yǒu yú.
已嫌长网不能遍,肯信一竿良有余。
kūn ní hài sàn jiāo lóng qì, huò shǎo jīng duō yì hé yì.
鲲鲵骇散蛟龙泣,获少惊多亦何益。
yuàn cóng wǎng gǔ dēng jūn páo, suì shǒu tú lín fēi suǒ xī.
愿従网罟登君庖,碎首屠鳞非所惜。

“画鱼何者漫区区”平仄韵脚


拼音:huà yú hé zhě màn qū qū
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “画鱼何者漫区区”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画鱼何者漫区区”出自苏辙的 《和子瞻画鱼歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏辙简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。