“西都风物汉唐余”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏辙

西都风物汉唐余”出自宋代苏辙的《奉使契丹二十八首其二十送文太师致仕还洛三》, 诗句共7个字。

西都风物汉唐余,天作溪山养退居。
盈尺好花扶几杖,拂天修竹倚庭除。
白头伴侣谁犹健,率意壼飧久已疏。
我欲试求三亩宅,从公它日赋归欤。

诗句汉字解释

西

【原题】:
奉使契丹二十八首其二十送文太师致仕还洛三首之三

全诗拼音读音对照参考


fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu qí èr shí sòng wén tài shī zhì shì hái luò sān
奉使契丹二十八首其二十送文太师致仕还洛三
xī dōu fēng wù hàn táng yú, tiān zuò xī shān yǎng tuì jū.
西都风物汉唐余,天作溪山养退居。
yíng chǐ hǎo huā fú jǐ zhàng, fú tiān xiū zhú yǐ tíng chú.
盈尺好花扶几杖,拂天修竹倚庭除。
bái tóu bàn lǚ shuí yóu jiàn, shuài yì kǔn sūn jiǔ yǐ shū.
白头伴侣谁犹健,率意壼飧久已疏。
wǒ yù shì qiú sān mǔ zhái, cóng gōng tā rì fù guī yú.
我欲试求三亩宅,从公它日赋归欤。

“西都风物汉唐余”平仄韵脚


拼音:xī dōu fēng wù hàn táng yú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



* “西都风物汉唐余”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西都风物汉唐余”出自苏辙的 《奉使契丹二十八首其二十送文太师致仕还洛三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏辙简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。