“朱衣吏列登临处”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   魏野

朱衣吏列登临处”出自宋代魏野的《依韵和长安龙图陈学士登煕煕台之什二首》, 诗句共7个字。

台号煕煕倚半空,新秋景好与春同。
朱衣吏列登临处,百二山河一望中。

诗句汉字解释

《依韵和长安龙图陈学士登煕煕台之什二首》是宋代魏野创作的一首诗词。这首诗描绘了陈学士登上煕煕台,俯瞰长安城的壮丽景色。

诗词的中文译文如下:

台号煕煕倚半空,
新秋景好与春同。
朱衣吏列登临处,
百二山河一望中。

诗意和赏析:
这首诗以陈学士登上煕煕台的视角,展示了长安城的壮丽景色。首句描绘了煕煕台高耸于空中的景象,给人一种庄严肃穆的感觉。接着,诗人通过"新秋景好与春同"表达了秋天的景色与春天同样美好的意境,显示了长安城四季如春的繁华景象。下半首通过描写"朱衣吏列登临处",表现了陈学士站在煕煕台上,远眺百二山河的壮丽景色。整首诗以简练的文字勾勒出了长安城的辉煌和壮丽,展示了作者对故乡的热爱和对辉煌景色的赞美。

这首诗以优美的语言描绘了长安城的壮丽景色,通过陈学士登上煕煕台的视角,将读者带入了一幅壮丽的画卷。诗中运用了对比手法,将秋天的景色与春天媲美,强调了长安城四季如春、景色宜人的特点。诗人通过描绘朱衣吏列登临的情景,使读者仿佛身临其境,感受到长安城的辉煌和壮美。整首诗语言简练,意境深远,展现了作者对家乡的深情和对壮丽景色的热爱,给人以美的享受和思考的空间。

全诗拼音读音对照参考


yī yùn hé cháng ān lóng tú chén xué shì dēng xī xī tái zhī shén èr shǒu
依韵和长安龙图陈学士登煕煕台之什二首
tái hào xī xī yǐ bàn kōng, xīn qiū jǐng hǎo yǔ chūn tóng.
台号煕煕倚半空,新秋景好与春同。
zhū yī lì liè dēng lín chù, bǎi èr shān hé yī wàng zhōng.
朱衣吏列登临处,百二山河一望中。

“朱衣吏列登临处”平仄韵脚


拼音:zhū yī lì liè dēng lín chù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “朱衣吏列登临处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朱衣吏列登临处”出自魏野的 《依韵和长安龙图陈学士登煕煕台之什二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。