“华省图书虽暂别”的意思及全诗出处和翻译赏析

华省图书虽暂别”出自宋代魏野的《河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huá shěng tú shū suī zàn bié,诗句平仄:平仄平平平仄平。

全诗阅读

山前衙署枕河湄,遂意荣居事可知。
华省图书虽暂别,故乡风物似相随。
绕城奔浪喧更鼓,隔岸征帆映酒旗。
刻石将同王阁长,永留遣爱向歌诗。


诗词类型:

【原题】:
河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬赠

《河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬》魏野 拼音读音参考


hé zhōng sūn xué shì yǐ shī jiàn jì yīn cì běn yùn jì hé sān zhāng yòng wèi chóu
河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬

shān qián yá shǔ zhěn hé méi, suì yì róng jū shì kě zhī.
山前衙署枕河湄,遂意荣居事可知。
huá shěng tú shū suī zàn bié, gù xiāng fēng wù shì xiāng suí.
华省图书虽暂别,故乡风物似相随。
rào chéng bēn làng xuān gēng gǔ, gé àn zhēng fān yìng jiǔ qí.
绕城奔浪喧更鼓,隔岸征帆映酒旗。
kè shí jiāng tóng wáng gé zhǎng, yǒng liú qiǎn ài xiàng gē shī.
刻石将同王阁长,永留遣爱向歌诗。

“华省图书虽暂别”平仄韵脚


拼音:huá shěng tú shū suī zàn bié

平仄:平仄平平平仄平

韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论