“好把长鞭便一挥”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨亿

好把长鞭便一挥”出自宋代杨亿的《句》, 诗句共7个字。

好把长鞭便一挥

诗句汉字解释

便

《句》是一首宋代诗词,作者是杨亿。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
好把长鞭便一挥,
百丈风前疾旋回。
不惭大海沉蛟龙,
踏遍黄河碧波来。

诗意:
这首诗描绘了一个英勇自信的形象,诗人以骑马挥动长鞭为表现手法,表达了自己的豪情壮志。诗人自比为蛟龙,勇猛地驰骋在海洋和黄河之间,展示了自己的胆识和决心。

赏析:
这首诗以简练的语言和生动的形象描写,展现了诗人杨亿的豪迈气概和自信心。首句“好把长鞭便一挥”,以简单明了的动作表达了诗人的果敢和果断。接着,“百丈风前疾旋回”,生动地描绘了鞭子挥动时的飞舞场景,形象地展现了诗人的威武和激情。

接下来的两句“不惭大海沉蛟龙,踏遍黄河碧波来”则表达了诗人的自豪和自信。将自己比作“大海沉蛟龙”,意味着诗人有着海纳百川、胸怀壮志的气概。他骑马跋涉黄河,征服了黄河的碧波,显示了他无畏的勇气和不畏艰险的决心。

整首诗通过简明扼要的语言和形象生动的描绘,展现了诗人杨亿的豪情壮志和自信心。表达了他对于追求事业和实现目标的坚定决心,以及不畏艰险的勇气和无畏的豪情。这首诗词在表达个人情感的同时,也蕴含了对于自由、独立和奋斗精神的赞美,具有积极向上的意义。

全诗拼音读音对照参考




hǎo bǎ zhǎng biān biàn yī huī.
好把长鞭便一挥。

“好把长鞭便一挥”平仄韵脚


拼音:hǎo bǎ zhǎng biān biàn yī huī
平仄:仄仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “好把长鞭便一挥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好把长鞭便一挥”出自杨亿的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨亿简介

杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。