“莫欢迢迢五岭南”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《表弟李宗元知桂州阳朔县》杨亿 翻译、赏析和诗意
《表弟李宗元知桂州阳朔县》是杨亿在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
表弟李宗元了解阳朔县
桂林阳朔山水秀丽，
远离喧嚣的五岭南。
百里之内必须勤政，
千金之中要警惕贪欲。
榔声鸣响下河濑，
彩带飘扬庆寿宴。
远离家乡的人们纯朴，
县城里整日畅谈。
诗意：
这首诗词描绘了阳朔县的美景和社会风貌，同时也表达了对廉洁政治和朴实生活的赞美。作者通过描绘桂林阳朔的山水之美，表达了对家乡的思恋和向往。他强调了在百里之内必须勤政，保持政治清明，同时在千金之中要警惕贪欲，警示人们保持廉洁和正直的品质。诗中还描绘了庆寿宴的喜庆场景，以及县城里人们畅谈清雅的生活态度。
赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了阳朔县的山水之美，通过对景物的描绘，营造出一种宁静和远离尘嚣的感觉。作者以朴实的语言表达了对廉洁政治的向往和对贪欲的警示，强调了政治清明和廉洁品质的重要性。诗中的庆寿宴和县城里的清谈场景，展示了人们纯朴的生活态度和追求精神境界的意愿。整首诗词流畅自然，情感真挚，表达了作者对家乡和社会的关怀和热爱，寄托了对美好生活的向往和追求。
《表弟李宗元知桂州阳朔县》杨亿 拼音读音参考
biǎo dì lǐ zōng yuán zhī guì zhōu yáng shuò xiàn
表弟李宗元知桂州阳朔县
guì lín yáng shuò xī shān xiù, mò huān tiáo tiáo wǔ lǐng nán.
桂林阳朔溪山秀，莫欢迢迢五岭南。
bǎi lǐ zì rén xū mǐn zhèng, qiān jīn zhuó shuǐ gèng chéng tān.
百里字人须敏政，千金酌水更懲贪。
míng láng xià lài cháo chéng yuǎn, yè cǎi shēng táng shòu yàn hān.
鸣榔下濑潮程远，曳彩升堂寿宴酣。
yuǎn dì mín chún wú dié sù, xiàn qí zhōng rì hǎo qīng tán.
远地民淳无牒诉，县齐终日好清谈。
“莫欢迢迢五岭南”平仄韵脚
拼音：mò huān tiáo tiáo wǔ lǐng nán
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十三覃
网友评论
杨亿
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。